朝鲜日报 中文网

新国家党大选候选人朴槿惠8日在首尔新闻中心举行外媒记者会时，被一名日本记者问及在独岛和慰安妇问题上的立场，朴槿惠对此表示：“独岛在历史上、地理上、国际法上都是韩国固有领土，不是协商对象。
”朴槿惠表示：“韩国人都记得1905年独岛被掠夺后开始的殖民地时期。
希望友邦国家日本正视这一点。
”朴槿惠还就日军慰安妇问题表示：“按照美国国务卿希拉里•克林顿的说法，应该翻译为‘性奴’。
不能无限期等待历史的和解，希望（日本领导人）能认识到（现在）是最后的机会。
”无党派候选人安哲秀当天在首尔公平洞选举阵营办公室公布了外交、统一、安全政策。
安哲秀表示：“将举行南北部长级会谈，把南北韩领导人之间开通热线作为最优先课题进行谈判。
同时会成立南北纷争委员会，作为解决南北纷争的常设机构。
”安哲秀就最近成为争议的西海北方界线(NLL)问题表示：“将在南方西北岛屿防卫司令部和北方西南战线司令部之间开通直通电话，以防止南北之间发生武力冲突。
同时会以承认北方界线为前提与北方协商南北共同捕捞区问题。
”民主统合党候选人文在寅当天表示要将警察等公务员人数增加8万人，将学校营养师、厨师等教育部门的临时工（据推测达15万人）转换为正式工。
当天在位于济州岛的门户网站DAUM总公司举行的就业政策发布会上，文在寅表示：“韩国公共部门工作岗位仅为经合组织(OECD)成员国平均水平的三分之一，下届政府任期内将使其增加一半左右。
为此，将扩充社会福利公务员（2万人）、警察公务员（3万人）、消防公务员（3万人）定员人数，同时还要将教育部门的15万名临时工转换为正式工。
”文在寅阵营的一位相关人士表示：“目前正在讨论具体的财源筹措方案。
”