韩半岛

朴槿惠文在寅电视广告首亮 各有看点不同

黄大振

查看韩文原文

韩国大选正式拉票活动27日拉开帷幕后,新国家党候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅之间展开了电视广告竞争。
现行《广告法》规定,每位候选人拉票期间可以利用的电视广告共30则,每则电视广告的时间在“60秒以内”。
朴槿惠和文在寅两位候选人于拉票活动开始的第一天,即27日晚播出了第一则电视广告。
朴槿惠的第一则广告以朴槿惠在2006年地方选举期间拉票时遭遇“剃刀袭击”一事为题材。
广告的第一个画面由朴槿惠亲自出演,她透过窗户望向下着雨的窗外。
随后出现了2006年遭遇袭击时的样子以及现在还留在脸上的疤痕等。


▲新国家党候选人朴槿惠和民主党候选人文在寅的大选电视广告27日晚开始播出。
朴槿惠以2006年遇袭事件为题材(上),文在寅以首尔旧基洞私宅的日常生活为题材(下)。
照片=新国家党、民主统合党提供


因为涉及到肖像权问题,支持者们当时拿着蜡烛站在医院前祈祷朴槿惠尽快痊愈的情景根据当时的画面重新拍摄。
广告以旁白的形式表示:“是大家救了我。
从那时起下决心要利用我的余生安抚国民的创伤。
现在我要把我献给大家。
”宣传本部长卞秋锡表示:“共拍摄了8则广告,我们会根据情况和对方的广告播出5则左右。
总体概念就是‘做好准备的女总统朴槿惠’。
”文在寅的第一则广告讲述了首尔旧基洞私宅的日常生活。
广告内容包括,文在寅光脚坐在客厅沙发上看政策资料和演讲稿,夫人给他拿来了熨好的衣服等。
文在寅阵营的宣传团长俞银惠表示:“这是大选候选人第一次公开私宅。
候选人一家平凡的生活场景将对外公开。
”在广告后半部分,候选人亲自强调了“平等的机会”、“公正的过程”、“正义的结果”(接受大选候选人提名演讲中的内容),接着又用字幕打出了“开启新时代的第一位总统”的标语。
文在寅阵营正在准备5则广告。
文在寅阵营表示:“如果安哲秀开始正式支持我们,将播出‘联手’广告,否则会播出可以吸引年轻人的其他广告。
”除了电视广告之外,每位候选人还可以播出30则广播广告。


输入 : 2012-11-28 13:37  |  更新 : 2012-11-28 13:37

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP