朝鲜日报 中文网

在4日举行的总统候选人电视辩论中，新国家党总统候选人朴槿惠表示：“将进一步发展韩美同盟并推动韩中伙伴关系更上一层楼。
同时将以‘信赖外交’为基础进一步增进与周边国家的关系，解决外交悬案。
”民主统合党总统候选人文在寅表示：“现政府推行只重视韩美关系的倾斜外交政策，使韩中关系和韩日关系陷入僵局。
我会推行‘均衡外交’政策，通过加强韩美同盟使双方建立互惠关系，同时深化韩中经济领域合作，并加强与东亚各国的合作关系。
”朴槿惠针对文在寅所说的“均衡外交”指出：“这让我想起了前总统卢武铉曾提倡的‘东北亚均衡者论’。
要在周边强国之间发挥均衡作用的想法当时已经成为国际社会的笑柄，并严重损害了韩美关系和国家利益。
”文在寅表示：“我是说要在重视韩美同盟的同时均衡发展与周边国家的关系，而（卢武铉）是主张发挥均衡者的作用，（和我的政策）略有不同。
”文在寅对朴槿惠问道：“国会通过敦促就韩美FTA重新进行谈判的决议案时您没有参加表决，似乎反对就韩美FTA重新进行谈判。
”朴槿惠对此表示：“对于（在野阵营提出的）‘应该撕毁韩美FTA’的主张，我觉得这涉及到国家之间的信任问题，不该出尔反尔。
国会通过的敦促案有效，（对此）并不反对。
”