朝鲜日报 中文网

据韩国气象厅预报，周末8日和9日，首尔早晨最低气温将分别降至零下11度和零下13度，寒流将主要袭击中部地区。
12月上旬首尔最低气温降至零下13度,是自2008年12月6日的零下13.1度以后4年来的第一次。
据气象厅预报，8日江原道的铁原和春川的最低气温将分别降至零下18度和零下15度，中部地区将出现强冷天气。
气象厅预测，南部地区的全州、大邱、釜山的最低气温将分别降至零下5度、零下4度和零下2度，除济州岛以外的大部分地区气温都在零下。
据气象厅预报，周日（9日）早晨，铁原、春川、原州、大田、全州的最低温度将分别降至零下20度、零下17度、零下15度、零下10度和零下7度，迎来入冬以来最寒冷的天气。
气象厅7日向京畿道果川、城南、九里、南杨州、河南，以及江原、忠北、庆北部分地区发布了寒流注意报，并向京畿道东豆川、涟川、抱川、议政府和江原道山区等发布了寒流警报。
当早晨最低气温降至零下12度和零下15度以下且可能持续两天以上时才会发布寒流注意报和寒流警报。
气象厅称，此次出现寒冷天气是因为“西伯利亚冷空气”。
气象厅相关人士表示：“今年由于西伯利亚地区积雪过多，阳光未被地面吸收就被反射，因此大气层温度无法因地表热量而上升。
因此冷空气肆虐，并向韩半岛方向袭来。
”就是说，在西伯利亚上空5公里形成的零下40度以下的冷空气向东长驱直入，并经中国渤海湾和北韩上空正向韩半岛南部地区移动。
气象厅分析称，这股冷空气与从中国南部地区流向韩半岛方向的温暖潮湿的空气相遇后，造成最近首尔等全国地区的降雪。
气象厅相关人士表示：“中部地区将于下周中的12日前后恢复到零下6、7度的往年平均气温。
但每隔一段时间形成一次的西伯利亚上空冷空气将会周期性流向韩半岛，因此今年冬天将反复出现寒冷天气。
”另外，7日是二十四节气中的大雪，当天全国普降大雪，首尔的降雪量为2.7毫米（截至7日晚10时），导致全国机场多个班次飞机停飞或延迟。