朝鲜日报 中文网

今年12月1日至10日，首尔平均最低气温达零下7.1摄氏度，创下1956年（零下8.5度）以来最低。
这是首尔自1907年开始气象观测以来第六个最冷天气。
据气象厅发布数据显示，本月上旬首尔最低气温为6日零下10.3度、8日零下11度、9日零下13.2度、10日零下11.8度等，已经连续4天气温低于零下10度。
今年12月1日至10日的首尔平均最低气温和100年前（1912年）同一时期的平均最低气温一模一样。
自气象观测以来，1944年12月上旬的气温最低，为零下10.4度，另外只有1910年（零下8.8度）、1956年（零下8.5度）、1926年（零下8.3度）和1937年（零下7.2度）的气温低于今年。
除了首尔以外，春川、大田等中部地区的初冬季节气温也创下历史纪录。
本月初，春川地区平均最低气温达零下10.8度，为1966年开始气象观测以来最低。
大田地区平均气温（零下6.4度）也创下了1969年气象观测以来最低。
气象厅相关人士说：“一年当中最冷的天气通常在1月下旬，而今年12月上旬的气温和往年1月下旬差不多或更冷。
”首尔本月上旬的气温要比往年1月下旬（1981至2010年30年平均）的最低气温（零下6.2度）低了0.9度，春川地区则低了0.6度。
气象厅表示，目前这股冷空气缓慢向东移动，预计14日和15日左右气温将逐步回暖。