朝鲜日报 中文网

韩国新国家党总统候选人朴槿惠19日在第18届总统选举中获得过半票数，当选韩国建国以来第一位女总统。
朴槿惠是前总统朴正熙的长女，随着她的当选，韩国还诞生了第一对父女总统。
20日凌晨1点15分开票率为95.9%，朴槿惠获得有效票数的51.6%（1514.4924万票），民主统合党候选人文在寅获得47.9%（1406.0292万票），朴槿惠领先108.4623万票。
朴槿惠时隔41年来再次成为获过半选票当选的总统。
之前其父亲朴正熙曾于1971年在第7届总统选举中与在野党候选人金大中竞争，获得53.2%的选票当选总统。
而且保守阵营的总统候选人在湖南地区获得两位数（10.4%）选票，这还是1987年来第一次。
确定当选后，朴槿惠在首尔光化门广场举行庆祝活动时说：“我认为，这是国民期盼克服危机、振兴经济的心声取得了胜利。
我要当做实事的民生总统，开启国民幸福时代。
”从19日晚起，青瓦台警卫处为朴槿惠提供了与现任总统相同级别的安全保护。
自2007年总统大选以来，朴槿惠一直在“下届总统” 民调中排名第一。
虽然政坛掀起“安哲秀旋风”，一度威胁到朴槿惠，但是朴槿惠一直保持优势，并最终当选总统。
尤其是，距选举还有1至3天的时候，部分民调出现了文在寅反超朴槿惠的结果，但是朴槿惠集中力量争取40多岁和首都圈选民，度过了最后的难关。
朴槿惠在被认为处于劣势的首都圈取得了佳绩，并在忠清地区远超文在寅。



朴槿惠当选，也意味着新国家党保住了执政党的地位。
虽然李明博政府的支持率很低，但是新国家党继今年4月国会选举之后，又在总统选举上取得胜利，从而能够连续10年同时掌控政府和国会。
民主党时隔5年再次试图实现政权交替，但是没有越过“朴槿惠”这一关。
因此民主党和左派、进步阵营很可能全面推进重组。
19日晚6时投票结束后立刻开始开票，朴槿惠一直领先文在寅，晚上8时40分出现“朴槿惠有望当选”的预测。
此次总统选举的投票率为75.8%，自1997年总统大选（投票率为80.7%）以来，在全国性选举中投票率最高。