韩半岛

朴正熙卢武铉打大选代理战 朴正熙是赢家

大选选战期间推特分析

全炳根

查看韩文原文

以推特为代表的“140字”社交网格一直被认为是二三十多岁人群的空间,网友们政治倾向也明显地趋于在野阵营方面。
那么,在第18届总统选举期间,在社交网上展开的朴槿惠与文在寅的对决情况又是如何呢? 本报委托社交网舆论专门分析机构Matrix和Wisenut对10月1日到选举当天的12月19日与总统候选人和主要焦点相关的韩国推特帖子(约40756个)进行了分析,结果显示,情况超出“普遍预测”。
◇朴正熙与卢武铉的代理战 朴槿惠和文在寅的对决相当于朴正熙和卢武铉的代理战。
在两位前总统的形象相碰撞的“影子武士”对决中,朴槿惠出乎预料地“得”大于“失”。
朴槿惠竞选团队积极利用对朴正熙的好评价,塑造“朴正熙之女”的肯定性形象,提高对朴槿惠的好感。
相反,文在寅竞选团队被“对卢武铉政府失政负有连带责任”等负面形象所笼罩,因此在最终胜负时受到了不小的打击。
10月以后,同时提到朴槿惠和朴正熙的帖子达到28.5万多个,在所有提及朴槿惠的帖子中占3.1%。
而提到可称作朴槿惠软肋的所谓“李明博朴槿惠政权审判论”的帖子在提及朴槿惠的帖子中仅占2.0%。
从同时提到朴槿惠和朴正熙的帖子内容来看,持肯定看法的帖子有267个,被转推38603次,占62.6%。
而持否定看法的帖子有131个,被转推23049次,占37.4%。
调查机构Metrix次长金京元(音)表示:“朴槿惠竞选团队不但没有回避‘朴正熙之女’这一事实,还积极利用这个事实,为朴槿惠塑造了积极形象。
”例如,内容为“朴正熙至少在韩国是最矮最伟大的人物(美国副总统汉佛莱)”的帖子被转推244次;内容为“‘有其父必有其女’这句话并非凭空而来。
朴正熙将爱国之心全部遗传给了朴槿惠”的帖子被转推101次,友好内容频繁被转推。
同时提到文在寅和卢武铉的帖子占总数的5.2%。
但在同时提到文在寅和卢武铉的帖子中,包含否定性内容的达452个,被转推88163次,占90.1%。
肯定性帖子有48个,被转推9678次,占9.9%。
金京元表示:“朴槿惠竞选团队将文在寅与卢武铉政府的失政责任联系在一起,积极散布了‘卢武铉与金正日对话录责任’、‘放弃北方界限(NLL)’、‘失败的卢武铉政府二把手’等负面焦点,看来这些措施取得了效果。
” ◇搜索关键词:朴槿惠=女总统,文在寅=平民 在推特上,两位候选人的形象形成了鲜明的对比。
竞选期间的11月11日至12月18日,在与两人相关的搜索词中,朴槿惠相关搜索词居首位的是“女总统”,其次是未来、幸福、平民、女性、母亲、爱心、希望、原则等,大多突出正面形象。
而独裁、无知、亲日、既得权、顽固等否定性搜索词相对较少。
而文在寅相关搜索词居首位的是“平民”。
其次为忠从北、过去、未来、煽动、愤怒、改口、眼泪、感动、亲卢等词。
与朴槿惠相比,明显过多突出了负面形象。
,这种局面可视为双方竞选团队在社交网上进行拉票战的结果。
包括曹国和孔枝泳在内的著名教授和作家的“反朴槿惠”、“反执政党”帖子被媒体曝光后,似乎被认为是“社交媒体代表性言论”,而实际上一般网友的很多留言和主张虽不凸现,但形成了低调强势的舆论影响力。


输入 : 2012-12-21 16:26  |  更新 : 2012-12-21 16:26

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP