韩半岛

张美兰放下杠铃退役 举起IOC委员梦

金东炫

▲韩国举重名将张美兰10日在京畿道高阳市政府举行退休记者会。
图为,她在发表感言途中,擦拭泪水。
曾获得世界冠军的张美兰去年在伦敦奥运会上未能获得奖牌。
张美兰在记者会上说:“作为国家队队员,我受到了太多的关爱。
现在我要更加努力,去实现成为国际奥委会运动员委员会委员的梦想。
”/朝鲜日报记者摄影


“大家好,我是张美兰。
没有任何奢望的初中3年级女生凭借举重得到了国民太多的关爱。
现在是我回报的时候了。
”曾站在世界之巅的举重女王看到无数镜头和记者后,才意识到自己真的要告别举重舞台了。
看似平淡的张美兰,不知何时已流泪满面。
张美兰10日在京畿道高阳市政府体育馆举行退休记者会,结束了15年的职业生涯。
张美兰的父母和高阳市相关人士等出席记者会。
高阳市长崔星向张美兰献上30朵玫瑰花。
这是对放下沉重的杠铃,回归30岁女性的祝福。
张美兰在记者会上说,今后会专注于学业(龙仁大学博士学位)和社会义工活动(张美兰基金会)。
此外,张美兰还首次披露了成为国际奥委会运动员委员会委员的抱负。


输入 : 2013-01-11 11:06  |  更新 : 2013-01-11 11:06

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP