韩半岛

新总理提名人 身虽残心更坚关爱弱势群体

朴槿惠提名金容俊为总理人选

崔宰爀

查看韩文原文

韩国候任总统朴槿惠24日提名总统接管委委员长金容俊为新政府国务总理。
朴槿惠当天在首尔锺路区三清洞的接管委办公室举行记者会介绍称,金容俊历任宪法法院院长,一生致力于确立法律和社会秩序,是忠于信念和原则的人。
她还称:“我相信,他有能力重新确立国家的法律和原则,解除国民对社会安全的不安和不信任,开拓社会弱势群体得到保护的国民感到幸福的时代。
”朴槿惠最近通过公布青瓦台和政府重组方案提示了政府组织结构和运营方向,即总统负责外交、安保和宏观国政课题,国务总理总管国内事务,经济总理专管经济。


▲韩国候任总统朴槿惠24日提名总统接管委委员长金容俊为新政府国务总理。
图为,当天金容俊接受提名后在首尔三清洞接管委与朴槿惠一起举行记者会。
联合摄影记者团 摄影


朴槿惠当天提名法官出身的接管委委员长金容俊为国务总理人选,预示治理国内事务的首要课题是恢复法律和秩序,建设安全的社会。
金容俊在记者会上表示:“我认为目前韩国在许多方面秩序不健全,我们应该走向法律和秩序的社会。
今后我将在自己的权限所及的范围内努力做到这一点。
这次总理人选的安排考虑的另一个特点是通过保护弱势群体建设和谐社会。
朴槿惠说:“看金容俊的人生历程就可以知道,他是位总是站在弱势群体一边,给那些苦难的人希望的人。
”金容俊是3岁时患小儿麻痹症的二级残疾人,但他以第一名通过司法考试,自1988年起12年任大法官和宪法法院院长,为依法保护少数人和人权作出了努力。
他若通过国会人事听证会,下月随新政府出台时隔13年重返公职。
首创女总统时代的朴槿惠政府,将产生首任残疾人总理。
今年75岁的金容俊也将作为最高龄总理载入史册。
金容俊表示:“如果被任命为总理,将尽我所力依据宪法辅佐总统,按照总统的指示统管行政各部门。
可以向国民承诺,诚实地执行任务。


输入 : 2013-01-25 09:28  |  更新 : 2013-01-25 09:28

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP