韩半岛

浅田真央失误多 金妍儿优势明显

孙章熏

查看韩文原文

“很想考验自己,如果没有失误(和金妍儿)会有怎样的差距。
”日本花样滑冰运动员浅田真央在本届世锦赛上获得一枚铜牌。
这是她在2010年世锦赛上夺冠后时隔3年获得的奖牌。
虽然在短节目中表现不佳(62.10分,第6位),但所幸在自由滑(134.37分,第2位)中有所弥补,因此综合分数居第3位(196.47分)。


▲图为,正在进行自由滑表演的浅田真央。
照片=NEWSIS


从浅田真央的自由滑分数来看,还高于2010年温哥华冬奥会时(131.72分)。
当天的招牌动作——三周半跳(基础分8.50分),由于是双脚落地仅获得6.36分。
被判定为旋转次数不够的跳跃动作有2个,而且有一个跳跃动作被判定为不明确的冰刀跳跃。
在共7个跳跃动作(包括连续跳跃)中,有4个出现失误。
浅田真央从青少年时期开始就与金妍儿展开竞争。
但自从在2009年世锦赛和2010年温哥华冬奥会上被金妍儿打败后,成为“挑战者”。
在2011年和2012年世锦赛上,浅田真央仅获得第6名。
在更换教练、纠正错误跳跃动作的过程中陷入低谷。
此外,还遭受失去母亲的不幸。
浅田真央于2012-2013赛季复活。
在大奖赛两站比赛和相当于王中王对决的大奖赛总决赛中获得冠军。
而在上月举行的四大洲花样滑冰锦标赛上,时隔两年成功完成三周半跳,以205分居首位。
但仍不及金妍儿。
浅田真央表示:“虽然有些遗憾,但这是通过不断的努力获得了奖牌,感到很高兴。
因为有强大的竞争对手(金妍儿),还可以进步。


输入 : 2013-03-18 13:34  |  更新 : 2013-03-18 13:34

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP