韩半岛

崇礼门恢复旧貌 重回国民怀抱

俞硕在

查看韩文原文

2008年2月被大火烧毁的韩国一号国宝崇礼门(南大门)时隔5年零3个月即将重回国民怀抱。
本月完成崇礼门修复工程后,文化遗产厅将于下月4日下午2时在崇礼门和光化门广场举行修复纪念仪式。
29日向媒体公开的崇礼门比过去更加雄伟壮观,新修复的城墙(左16米,右53米)像翅膀一样向两侧张开。
崇礼门修复工程共投入245亿韩元和3.5万人,基本原则是“尽量利用原来的材料,由顶级匠人以传统手法进行修复”。
(参考图片)


▶▶▶ 点击图片可看大图
大木匠申应秀主导的木工工程使用了26吨国产陆松,翻瓦匠李根福负责监督的瓦片工程使用了2.3369万片传统瓦片。
申仁英(音)主导的五金工程使用了31种、3.7563万件材料。
这一工程被称为“修复”而非“复原”,是因为5年前大火并未将崇礼门完全烧毁。
砖石建筑和一层门楼大都保留原貌,原来的60047才木材被重新利用。
文化遗产委员会在5年前发生纵火事件后宣布保留崇礼门的国宝地位。
原因是“虽然发生火灾但并未破坏历史价值”。
为了防止再次发生事故,在这里设立了管理设施并设置了火灾感应器、喷水器和摄像头。
崇礼门将从下月5日开始向民众免费开放。


输入 : 2013-04-30 14:11  |  更新 : 2013-04-30 14:11

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP