朝鲜日报 中文网

韩国总统朴槿惠与美国总统奥巴马当地时间7日在白宫举行会谈、共进午餐和举行记者会，共度了2小时10分钟。
首脑会谈上午11时30分在奥巴马总统办公室进行。
奥巴马握着双手靠近朴槿惠坐下来。
这与今年2月奥巴马在白宫与日本首相安倍晋三会晤时的情景形成了对照。
当时奥巴马始终背靠座椅背对安倍翘着腿坐着进行了对话。
即使安倍倾身靠近奥巴马，他也只是微微回过头来。
在两人谈话中，奥巴马提起了韩国歌手鸟叔的神曲《江南Style》。
他说，全球很多人被韩国流行音乐倾倒，我的孩子们给我教了马舞。
接着，他祝贺朴槿惠在大选中获得全胜。
并说，在美国政府里有很多人尊重朴总统。
会谈结束进入午餐前，根据奥巴马即兴提议，两人在白宫玫瑰园一侧走廊散步，边散步边谈了10多分钟，没有翻译在场。
副总统拜登领着一位韩裔助理过来介绍给了朴槿惠。
拜登开玩笑说，这位助理是我的选民，我作为政治家也需要选民的支持。
共进午餐时朴槿惠说：“以我所知，奥巴马总统的名字中的巴拉克，在斯瓦希里语中有祝福之意。
我的名字中的‘惠’字也有同样的意思。
咱们两个人包括名字在内有很多共同的东西。
”此时，奥巴马手指做出‘V字’型示意同意。
奥巴马在联合记者会上说：“明天朴总统在参众两院进行演讲，这是只有给要好的朋友才给的荣誉。
”他接着说：“我听说，在韩国60岁叫花甲，是纪念生命和长寿的日子。
今年是美韩防卫条约签订60周年。
”他用韩国语说了“花甲”一词。
联合记者会结束后，奥巴马走近朴槿惠紧紧握了握手。
据悉，因访问俄罗斯没有参加峰会的美国国务卿克里发来亲笔信表示歉意，希望峰会成功进行。
朴槿惠送给奥巴马的礼物是用翡翠装饰的银制相框，送给夫人米歇尔的是一套韩国传统螺钿漆器菜盒、黄铜勺筷和韩国料理书。
韩国外交部长尹炳世说，因为听说米歇尔女士喜欢吃泡菜，就送给了料理书。
奥巴马送给朴槿惠的礼物是，写有纪念韩美同盟60周年字样的大理石纪念石。