朝鲜日报 中文网

“风景真漂亮！” 5月9日，在济州岛代表性旅游景点济州市龙头岩海岸，专用停车场内，搭载中国游客的观光巴士进出不断。
从观光巴士上下来的中国游客听完导游介绍的龙头岩传说后，立刻开始以广阔的大海为背景拍照留念。
部分游客还走到海边嬉水，或与前来旅行的韩国学生们拍照留念。
来自上海的中国游客吴红霞说：“蓝色大海和黑色岩石犹如一幅风景画。
自然创造的杰作。
”
龙潭公园管理事务所相关人士表示：“龙对中国人有着特别的意义，因此平均每天来此的中国游客超过2000人。
甚至都分不清这里是中国还是韩国。
” 为纪念2011年超过1.2万人的中国奖励团来到济州，济州市在连洞打造了“宝健街”。
这条街上的每家生鱼片店都挂出了“鲍鱼”、“章鱼”等中文接待牌，而且服务员也都会说中文。
最近在这里开了家化妆品店的朴某说：“过去，这条街上主要是酒吧和餐厅，但随着中国游客的增多，针对中国人而开的化妆品、红参类、服装、饰品等店铺增加。
想在这里开店，必须会说中文。
” 相反，宝健街周边的商人却非常不满。
商人朴某说：“游客从不离开宝健街，而且岛民也涌入宝健街商圈，因此商圈的两极分化现象日益加深。
” 最近来到济州岛的中国游客剧增，甚至出现了“得益于中国游客，旅游淡季从济州岛消失”的说法。
截至本月6日，来到济州的外国游客人数达到51.9万多人。
其中，中国游客达36.1万多人，同比增加74%左右。
据统计，今年中国“五一”长假期间（4月27日至5月5日），来韩中国游客人数达7.3万人，其中通过济州机场来到济州的中国游客达2.95万多人，比去年同期（1.58万人）增加近1倍。
日均游客人数也达到3300人，是平时（1000多人）的3倍左右。
随着游客的增多，免税店等针对中国游客营业的商圈销售额也有所增加。
新罗酒店免税店相关人士表示：“3月份以来，销售额持续增加，特别是劳动节期间销售额同比增加了50%左右。
” 济州至中国的航班剧增也是中国游客增加的原因之一。
韩国机场公司表示，今年1月至4月，济州至中国航班次数共达1763次，同比（1040次）增加了近70%。
从各城市来看，定期航班从去年的6个城市增至今年的9个，而不定期航班则从去年的11个城市增至今年的24个，增加1倍以上。
不过也有令中国游客不满的地方，中国人指出缺乏夜间旅游设施、夜市、大型购物设施等。
为中国游客担任导游的金某说：“中国游客称夜间没有花钱玩乐的地方，甚至称犹如关在监狱里。
”