韩半岛

袭臀是不了解文化差异?尹昶重诡辩引公愤

崔燕真/李贞媛/元先宇

查看韩文原文

▲图为,前青瓦台发言人尹昶重11日上午在首尔钟路区一家餐厅举行记者会。
照片=NEWSIS


“尹昶重性骚扰案”引起国民的愤怒。
尹昶重11日举行的记者会更是火上浇油。
特别是,他在回国后接受青瓦台内部调查时陈述说,摸了实习生的臀部,实习生来到他的房间时他一丝不挂呆,但是在记者会上又对此予以否认。
此举遭到猛烈抨击,被批评为人性的沦丧。
一位上班族愤怒地说:“也不是市井瘪三,还是国家高级官员,对于会立刻露馅的事实,做出如此无耻的抵赖,真是无语。
”推特上一位叫shainneko的网友也谴责道:“还敢在记者会上撒谎……想把国民用于私利吗?国家在你眼里可以那样藐视吗……”尹昶重在记者会上提出“文化差异”这一借口也引起公愤。
正在找工作的吴某表示:“用‘文化差异’为自己找借口,这是混淆是非的可恶的企图。
”警官尹某表示:“韩国也不可以那样,说不了解(美国)文化,这无异于对韩国的亵渎。
”首次揭露该事件的美国韩侨网络社区Missy USA上也有人骂道:“韩国文化是可以随意抓(Grab)女人的屁股吗?就是个垃圾!”、“在韩国就可以随便摸女人的屁股吗?你这个XXX!”推特上一位叫@opensky86的网友写道:“尹昶重的‘文化差异’论调足以证明韩国已沦为‘性骚扰国家’。
为了保自己,不惜卖国。
”尹昶重在11日举行的记者会上辩解说,拍了一下腰部,表示鼓励,“确实不了解美国文化”。

韩国公众对于尹昶重身居青瓦台参谋要职,却在国外公干期间不自重,毁坏国家形象的作法极为愤慨。
上班族金先生说:“作为代表国家的发言人,甚至不可以做任何有误解可能的事情。
三步一拜、游街请罪都不解恨,牵强的诡辩实在可恨。
”民众敦促尹昶重,如果自觉理直气壮,就到美国接受正式调查。
上班族金先生气愤地说:“如果真的冤枉,应该回到美国接受当地调查机关的调查,公事公办。
真是让国家丢尽了脸。
”对于总统人事安排“失误”的批评也纷至沓来。
一位20多岁的上班族表示:“尹昶重以前就是对记者随便说话、问题不少的人。
在出现这种问题的可能性并不小的情况下,仍提拔重用,对此总统的责任也不可推卸。
”10日,门户网站Daum上出现了题为《尹昶重如果确实有罪,就让他在美国受罚吧》的请愿书,并展开电子签名运动。
在签名运动开始后的第三天12日下午,以1万人为目标的签名人数已过7000人。
在网上还出现了一些恶搞作品,例如,把电影《乱世佳人》恶搞成《与Grab一起消失》,把电影《钢铁侠3》恶搞成《天啊,我的手(hand)》等。

首尔大学社会系教授郑根植表示:“作为韩国首位女总统亲信的青瓦台发言人引发性丑闻,这无疑是给总统形象抹黑。
因此国民对此深感侮辱、冲击和失望。
加上尹昶重厚颜无耻的欺骗和诡辩,构成了对手握人事权的总统的侮辱和对国民的暴力。


输入 : 2013-05-13 12:13  |  更新 : 2013-05-13 12:13

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP