韩半岛

韩SAT考试又被取消 辅导班舞弊严重

采访ETS安全部门主任尼科西亚

金秀蕙/尹亨准

查看韩文原文


继5月份在韩国进行的美国学术能力评估测试(SAT)被取消后,6月份SAT生物考试和部分考生的应试资格又被取消。
负责SAT出题和管理的美国教育考试服务中心(EST)安全部门主任尼科西亚(见图)在接受本报独家电子邮件采访时表示:“今后为保证韩国考生参加SAT考试,计划保留韩国考点,但如果有证据表明考题泄露,相应考试仍有可能被取消。
”就是说,像今年以来重复的几次一样,今后突然取消考试的情况可能还会发生。
尼科西亚作为ETS最高保安负责人,曾被《纽约时报》称为“ETS警察(top cop)”。
◇为什么被取消范围不断扩大此次SAT风波始于今年2月韩国检察机关突袭首尔市内8家SAT辅导班。
韩国高考与SAT的差异太大导致事态不断扩大。
韩国高考每年都出新题,考试结束后立即由EBS讲师进行解题。
而SAT是把大量考题放入题库,每次循环出题。
因此,法律禁止考试结束后讨论出了什么考题。
对此,尼科西亚表示:“学生参加SAT考试后讨论一般性的问题,我们也理解。
”言外之意是不能超越这个程度。
尼科西亚说:“考生们把问题的内容、作文主题、考试场所等具体内容,无论以口头、电子邮件、文本信息等任何方式传递给他人,都属于作弊。
”在SAT考试之前,考生需要签署的《同意书》上规定了这些内容。
◇韩国的“辅导班”产业是问题尼科西亚表示:“本次事件的核心不是韩国考生,而是韩国的辅导班。
”就是说,因为辅导班的问题,致使5、6月份在韩国进行的SAT接连被取消。
他表示:“保存、公开未经美国大学理事会(负责SAT的美国民间机构)许可的考试资料均为非法。
”意思是,在韩国辅导班流通的所谓“往届考题”大部分为非法。
尼科西亚还表示:“韩国学生不知不觉地受到辅导班的影响,而辅导班受利益驱使,非法提取保存SAT往届考题。
韩国检察机关就是没收这些资料交给了我们。
”也就是说,根据这些资料,如果要保证SAT的信赖度,必须取消5月份的考试和6月份的生物考试。
◇事件不是到此为止问题是,不会因为几个有罪之人受罚,事件就能终结。
更为严重的是,因为韩国几家辅导班的不正当行为,SAT考试在美国历经几十年积累的题库出现了漏洞。
对此次韩国检察机关没收的考题包有多大的量,以及在题库中所占比重有多大的问题,尼科西亚表示:“出于安全和政策上的考虑,无法回答。
”据悉,韩国检察机关移交的资料包括去年至今年1月的SAT考题。
ETS表示往届考题本身就是不当行为,但有可能相当一部分学生是看了往届考题后考入美国大学的。
对此,尼科西亚表示:“从目前来看,没有证据,但只要有证据表明考分不正当,成绩就会立刻被取消,并通报给相关大学。
我们拥有数个周期性地调查作弊行为,并甄别这种行为的专利技术。


输入 : 2013-05-28 17:49  |  更新 : 2013-05-28 17:49

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP