朝鲜日报 中文网

“这次习奥会让我们再次清醒地认识到，中美两国就韩半岛问题达成的协议对韩国的影响有多大。
韩国不仅要与美中建立紧密的关系，还要密切关注两国的动向。
” 在任时间最长的韩国前驻中大使、前统一部长官金夏中在10日接受本报采访时畅谈了中美关系和韩半岛问题。
他谈到北韩问题时表示：“如果北韩政权认识到美中关系在变化，积极对待在12日举行的南北会谈，可以期待应有的成果。
” 金夏中表示，7日至8日举行的中美首脑会谈对本月末举行的韩中首脑会谈也会产生积极影响。
他表示：“对于韩国，最重要的是韩美同盟。
以韩美同盟为基础，应更加务实地加强与中国的战略伙伴关系。
” 金夏中在金大中、卢武铉政府时期曾任六年半的驻中大使，在李明博政府担任首任统一部长官。
下面为采访摘要：


问：您如何评价奥巴马和习近平在两天内超过8个小时的“无领带会谈”？
“2005年美国总统乔治•W•布什为了和时任中国国家主席胡锦涛建立个人友谊并达成有深度的协议，提议在克劳福德私人牧场举行会谈。
但是因为中方考虑面子，坚持进行国事访问，结果到了2006年4月才得以成行。
而此次两国首脑不拘于场所和形式的见面本身就是打破常规。
美中关系站在了新的起点，意义重大。
习近平从过去中国式思考方式中摆脱出来，值得关注。
” 问：您认为此次会谈是否会成为中美两国建立“新型大国关系”的契机？
“中国希望建立新型大国关系，在自己认为是核心利益的一些问题上得到尊重。
但是我个人不认为经过此次一次会谈，美国就轻易答应中方的要求。
正如中国人常说的，美中关系再好也有限度，再坏也有限度。
” 问：两国首脑为什么没有选择华盛顿而是选择了加州庄园举行会谈？ “奥巴马乘飞机前往美国西部，举行不拘形式、轻松自然的会谈，向中国人表明对习近平的尊重。
这在提高习近平在中国国内的威信的同时，也有助于提升美国的形象。
” 问：奥巴马和习近平在此次会谈中就“不容忍北韩有核、北韩无核化”达成了协议。
该协议对韩半岛在内的东北亚局势会产生什么样的影响？ “中国的上述立场不是什么新鲜事。
但是习近平同意公布该协议内容，意义重大。
我认为，为了不刺激北韩，两国可能没有公布更加详细的内容。
总的来说将对东北亚局势产生正面影响。
” 问：将于本月末举行的韩中首脑会谈中，两国决定提出“未来发展蓝图”。
其中应包含什么样的内容，需要讨论的最重要的事项又是什么？ “韩中两国建交已有21个年头。
有必要回顾过去的20年，提出新的20年发展方向。
应明确指出，包括北韩无核化在内的韩半岛的和平就是韩中两国的和平。
希望向中方传达韩中关系是‘同舟共济’关系。
最重要的是朴槿惠总统的‘韩半岛信任进程’和‘东北亚和平合作构想’得到中方的支持。
” 问：韩中之间最为棘手的问题是脱北者处理问题。
您认为应如何解决该问题？ “在担任韩国驻中大使的6年半时间里，曾与中国政府交涉600多次，将来到中国国内的韩国公馆和其他国家公馆的1700多名脱北者全部带入韩国。
为了保护这些脱北者的生命，拼命进行交涉。
只有政府和驻外公馆负责脱北者问题的公务员抱有‘脱北者是韩国国民，应保护他们的基本人权’的坚定信念，才能获得中国的尊重。
在脱北者问题上，需要发挥出不让中国陷入尴尬局面的‘智慧’。
”问：中国新一届政府是否有可能以北韩接连不断的挑衅为契机，改变对北韩的态度？“中国政府的战略方针是支持北韩，因此现在马上全面修改北韩政策的可能性微乎其微。
但如果北韩继续进行挑衅，如同中国赞成联合国安理会的制裁案一样，有可能对北韩政策进行一定程度的修改。
如果北韩不顾美中首脑会谈的此次协议继续拒绝无核化，中国为获取美国对新型大国关系更多的协助，很有可能增强对北韩的施压力度。
”问：就像朴槿惠总统在美国联邦会议上用英语进行演讲一样，访问中国时是否也需要用汉语进行演讲？“汉语和英语不同，因声调问题发音很难。
为了准确沟通，最好使用翻译。
但如果用汉语进行问候或说出某些重要词汇等，有助于给中国人留下亲切的印象。
”问：本月27日，将在济州首次举行韩美中半官半民战略对话。
应怎样利用韩美中合作关系和韩美日三国同盟？“韩美中或韩美日合作应该是开放性，而非排他性或封闭性。
韩美日三国同盟和韩美中对话都有各自的作用，因此为了能够使两个系统发挥出各自的作用，应从中进行协调。
”