韩半岛

[朴槿惠访中]首会彭丽媛:理解第一夫人的压力

金真明

查看韩文原文

中国国家主席习近平28日在北京钓鱼台国宾馆设特别午宴,接待韩国总统朴槿惠一行。
当天习近平夫人彭丽媛女士陪同出席,这是彭丽媛女士和朴槿惠首次见面。
青瓦台外交安全首席秘书官朱铁基介绍说,朴槿惠在午宴上问彭丽媛女士:“作为主席夫人压力不小吧?”,之后说道:“过去我代行过第一夫人的角色,所以理解这一点。
”彭丽媛女士表示认同,同时表示“一切以国家利益为重”。
在午宴结束后的谈话中,彭丽媛女士一直坐在习近平旁边,单身的朴槿惠身旁坐着外交部长官尹炳世。
当天朴槿惠向习近平赠送了用红布包裹的一套茶具和一个朱漆盒。
“朱”也就是红色,在中国古代象征着富贵荣华。
习近平向朴槿惠赠送的礼物是一件以蓝色釉料闻名的景泰蓝珐琅坛和一幅书法作品。
景泰蓝作品绘有五彩凤凰和花卉。
书法作品的内容是中国著名唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》,“白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼”。
青瓦台方面解释说,寓意是期待两国关系进一步发展。
据悉,习近平27日在人民大会堂设晚宴接待朴槿惠一行,在中国很受欢迎的韩国演员张娜拉、出演《还珠格格》《少林足球》等在韩国颇具知名度的中国演员赵薇,以及中国围棋选手常昊等两国文艺界人士出席。


输入 : 2013-06-29 10:18  |  更新 : 2013-06-29 10:18

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP