朝鲜日报 中文网

韩国陆军军官学校4年级学生小陈，去年1月在距离学校3公里左右的地方租了个房子，每周和在首尔某私立大学就读的女友在这里度周末。
交往15个月以上的两人约定结婚，并发生了性关系。
小陈的这种生活在10个月后，被邻居大婶举报到陆军军官学校。
根据陆军军官学校学生生活规章制度（第35条第6项），如果学生违反道德纪律（发生性关系、性骚扰、猥亵、怀孕、同居），将以违反性相关军纪进行处分。
陆军军官学校训育委员会认为，虽然小陈违反这一条纪律是个问题，但更大的问题在于并未坦白一切。
学生在违反纪律时，理应向训育官坦白并主动接受处罚，但小陈却只承认了身穿便服的事情。
最终，去年11月26日陆军军官学校对还有3个月毕业的小陈称：“在正直、勇气方面难以胜任军官”，并下达了退学处分。
小陈今年5月还从兵务厅收到了以普通士兵入伍的通知。
在小陈对陆军军官学校提起的诉讼中，首尔行政法院本月14日判小陈胜诉。
法院表示：“无法阻挡性开放的社会变化。
小陈发生性关系属于个人的自由领域，因此不属于违反军纪相关规定的行为”，并对没有坦白表示：“要求坦白，反而违反了宪法规定的身心自由。
”但陆军军官学校方面当天表示：“即使世界再怎么变化，军人也要具备节制和清廉的美德”，表明有意上诉。
美国、英国、西班牙军官学校只是禁止在校内发生性关系，对在校外发生性关系并无规定。
日本也只是劝告克制在校外发生性关系。
伊斯兰教文化圈的土耳其、越南和韩国一样禁止在校内校外发生性关系。
韩南大学统一战略研究院院长金钟河（音）指出：“陆军军官学校禁止学生在校外发生性关系，又不是宗教人士，似乎有些过度。
”