韩半岛

用韩谚语讽刺?日议员发言引争议

崔庆韵

查看韩文原文

日本自民党参议院议员鸿池祥肇8日在韩国国会上对国会议长姜昌熙说“去有好言来有好语”,引发了争议,鸿池祥肇与最近提出“纳粹式修宪”的麻生太郎关系亲近。
当天姜昌熙说:“实际存在的历史不可能抹掉,只是希望两国年轻的议员们相互热情地憧憬未来时,超越这段历史。
”鸿池祥肇又说:“想起了小时候韩国朋友告诉过我的一句非常好的韩国谚语,‘去有好言来有好语’。
我非常喜欢这句话,平常也经常使用。
希望韩日间的诸多问题也像这谚语一样,从互相理解,互相体谅开始一步一步得到解决。
”鸿池祥肇的这番话令姜昌熙等韩方与会者非常突然,面谈也立即以不公开形式举行。
国会议长室相关人士说,感觉鸿池祥肇的这番话是在说,韩国也存在韩国总统访问独岛等刺激日本的行为。


输入 : 2013-08-09 11:15  |  更新 : 2013-08-09 11:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP