韩半岛

美日花滑名宿盛赞金妍儿完美表演

尹亨俊

查看韩文原文

“花滑女王”金妍儿的精彩表演得到了昔日叱咤冰坛的名宿们的盛赞。
女子花样滑冰的传奇人物、美国名宿关颖珊韩国时间20日在金妍儿的短节目比赛结束后,在自己的推特上留言“令人窒息(breathtaking)”,以简短的评论对金妍儿的完美表演给予了盛赞。
关颖珊从上世纪90年代后期到2000年代,夺得了5次世锦赛冠军,也是金妍儿崇拜的选手。
她在本届冬奥会上担任了美国福克斯体育电视台解说员。
另外,日本名将安藤美姬也在金妍儿的比赛结束后在自己的推特上留言说:“哇,妍儿!太精彩了,激动得快哭了。
她的确是位优秀的花滑选手。
”安藤美姫最近退役,曾经是日本花样滑冰的顶梁柱,2011年获得世界花样滑冰锦标赛女单冠军。
她与金妍儿的自拍照曾成为话题,所以为韩国人所熟悉。
加拿大一家媒体干脆把金妍儿的姓(KIM)标记为发音相近的“QUEEN”(女王),赞不绝口。
因为金妍儿常去加拿大进行训练,加拿大人对她并不陌生。
一些加拿大人甚至称金妍儿为“活着的艺术品(A living, breathing work of art)”,认为她的表演如此完美无缺。
金妍儿韩国时间20日凌晨在2014年索契冬奥会花样滑冰女子单人滑短节目比赛中,以完美的表演获得了74.92分,这是今年赛季国际滑冰联盟统计的最高分数,也是金妍儿个人第五个高分。



输入 : 2014-02-20 12:00  |  更新 : 2014-02-20 12:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP