韩半岛

金妍儿夺银谢幕“尽了全力心情很好”

金孝仁

查看韩文原文


“花滑女王”金妍儿在自己的最后一届奥运征战之旅夺得亚军。
她在赛后表情淡然地说“尽了全力,心情很好”。
金妍儿韩国时间21日在俄罗斯索契冰山滑冰宫参加了2014年索契冬奥会女子单人自由滑比赛,得分144.19分,最终以总分219.11分的成绩摘银。
冠军是总分224.59分的东道主俄罗斯选手小将斯托尼科娃。
金妍儿赛后接受媒体采访时说:“继昨天之后 ,今天也没有失误就完成了比赛,可以说能做的都做到了。
”金妍儿在评价自己的比赛时说:“虽说没有失误,但还是不如训练时那样完美。
虽然没能像期待那样完美收官,只得了亚军,但也不太觉得遗憾。
我说过很多次,重要的不是金牌,能参赛才是最有意义的。
已经尽了全力,所以感到满意。
”金妍儿最后还对和自己一起出征奥运的“金妍儿师妹”金海珍和朴素妍说:“能参加这么重大的赛事,这本身就会给今后带来很大帮助,虽然(我)今后虽然不会参赛了,但会在幕后多多关注她们。
”对两人的喜爱之情溢于言表。
金海珍和朴素妍是利用金妍儿获得的入场券参加了本届冬奥会。


输入 : 2014-02-21 09:30  |  更新 : 2014-02-21 09:30

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP