韩半岛

韩冬奥健儿凯旋 新建冰场以金妍儿命名

吴有敎 /实习记者 崔瑞允

查看韩文原文

▲参加索契冬奥会的韩国代表团25日回国。
选手们手拿用巧克力做的“国民幸福金牌”笑逐颜开。
直径9厘米、厚1厘米的巧克力金牌,是韩国体育协会为犒劳选手们特制的。
宣布隐退的金妍儿和李奎赫拿的比别人的更大(直径12厘米)。
前排自右,花滑金妍儿、速滑李相花、短道朴胜羲、赵海利、金阿郎。
朝鲜日报记者摄影


25日下午4时10分仁川机场,索契冬奥会韩国代表团84名(运动员47名,工作人员37名)一行走出出口,顿时爆发出雷鸣般的喊声:“爱你们!谢谢!”在机场出口等候的家人、亲戚、粉丝等1000多人以热烈的掌声和欢呼声迎接了代表团。
女子500米短道速滑金牌得主李相花的母亲金仁顺激动地说:“相花好样的,我为相花感到骄傲。
”韩国代表团结束在索契的17日长征凯旋而归。
代表团旗手李奎赫举着大型国旗走在前边。
当出现花滑女王金妍儿的面孔时,人们同声呼唤“金妍儿”,场内的气氛达到了高潮。
在记者会上,众多记者的提问集中在了金妍儿身上。
金妍儿就裁判风波淡然地说:“这是我最后一次机会,所以就痛痛快快地结束了。
”小将沈石姬说,“这次冬奥会是很好的锻炼机会,今后4年再积累经验以更好的成绩回报大家。
”朴胜羲则说:“我会继续努力,如果能参加平昌冬奥会,我将起到大姐的角色。
”文化体育观光部部长刘震龙还发表了出乎预料的消息,计划在奥林匹克公园建造滑冰场,要考虑该冰场以金妍儿的名字命名。


输入 : 2014-02-26 09:48  |  更新 : 2014-02-26 09:48

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP