朝鲜日报 中文网

调查结果显示，韩国七成上班族认为成功的条件是事业家庭两不误。
韩国职业能力开发院去年面向全国1054名上班族调查了他们的“成功观”，结果显示，69.2%的人认为家庭事业两不误是成功的重要条件。
接下来依次是稳定的职业(66.4%)、经济稳定(61.9%)、压力小(55.1%)、升职(53.5%)和社会贡献(47.1%)等。
调查结果显示，不同性别、年龄、学历的人对成功的看法存在差异。
女性中认为经济稳定是重要成功条件的人最多(72.2%)，其次是稳定的职业(71.7%)、事业家庭两不误(70.6%)。
答案是升职的人占47.5%，比男性(56.6%)低9.1个百分点。
职业能力开发院副研究员曹熙京（音）说：“女性工资相对来说低于男性，工作也不太稳定，所以很多人重视稳定性。
”总体来看，年龄越大、学历越高，越重视事业家庭两不误。
全体人员中只有47.1%的人认为社会贡献是成功的重要条件，但50岁以上人群选择这一项的比率达到59%。
职业能力开发院表示：“年龄越大越重视社会贡献，政府应针对这一点为那些退休的老年人创造机会，让他们在社会上做一些有意义的事情。
”