朝鲜日报 中文网

青瓦台21日就“岁月号”沉没事故，要求法务部和海警对前海洋水产官员出任海运公会董事长、特别关照海运公会等“不正常惯例”进行调查，检方和警方已开始调查。
青瓦台的上述举措缘于韩国总统朴槿惠当天表示“追究所有责任人的民事、刑事责任，不论地位高低”。
检方认为此次事故的主要原因是有关责任方对“岁月”号的管理和检查不到位，已对清海镇海运公司的实际所有人、前世茂集团总裁俞炳彦一家展开全面调查。
朴槿惠当天在青瓦台首席秘书官会议上说，“违反相关法律和规定、对事故原因负有责任的人，在沉没过程中未尽到义务的人，放弃责任或默认违法事实发生的人”均应承担民事、刑事责任。
朴槿惠说，一直由代表船运公司利益的组织——海运公会对船舶进行检查，这属于制度问题，退职的海洋水产官员在长达38年的时间里垄断海运公会董事长一职，是否属于相互勾结的不正常惯例，也需要调查清楚。
朴槿惠还说，船长和部分船员的行为让人无法容忍，无异于杀人。
据调查，韩国海运公会和韩国船级协会等海洋水产部旗下组织的核心职务，几乎被素有“海洋水产黑社会”恶名的前海洋水产部官员和前国土海洋部官员们所垄断。
在海运公会的12位历任董事长中，10人是前海洋水产部官员。
另外，韩国检方正在调查仅国内资产就达2400亿韩元的俞炳彦及其子女是否在“岁月”号运营过程中存在违法行为，同时也在调查是否筹集秘密资金向海外转移财产。