韩半岛

沉船案遇难者灵堂 众人前往吊唁

安山=朝鲜日报记者 李知殷/李东徽

查看韩文原文

“我也曾一夜之间失去了女儿一家,所以非常理解这种心情……”23日晚,设置在安山市奥林匹克纪念馆体育馆的“世越”号(前译“岁月”号)遇难者临时灵堂走进来一位戴着礼帽的男子,吊唁完毕转过身后,发红的眼圈浸满了泪水。
他叫柳昌道(音),曾在2007年柬埔寨坠机空难中痛失女儿、女婿和双胞胎外孙4位亲人。
他说,为了处理后事在柬埔寨逗留了5天,简直生不如死。
他在吊唁后也长久地驻足檀园高中遇难师生灵前,不忍离去。
前往安山“世越”号遇难者临时灵堂吊唁的人络绎不绝,从灵堂9点开门前开始,就排起了长队。
吊唁者有抱着婴儿的父亲、互相搀扶的老年夫妇、外国人、教徒和学生……。
截至晚11时,已有1.2万多人来此吊唁。
下班时间一过,等待吊唁的上班族、大学生和家属排出了100多米。


▲“世越”号遇难者临时灵堂23日在京畿安山奥林匹克纪念馆开设后,很多人来此吊唁。
从全国各地赶来的人从上午9时前就开始排队,下班时间一过,更是排出了100多米,需要等1个小时。
/朝鲜日报记者摄影


吊唁者中还有外国人。
上午来此吊唁的一位日本主妇说:“我认识的一位日本母亲在这次事故中女儿失踪。
听说她因为韩语不好,在珍岛过得不太顺心。
想到这些学生年纪轻轻就走了,非常痛心,就和生活在安山的日本主妇们一起来送他们一程。
”还有6位来自泰国卧佛寺的僧人当天早晨乘机抵达仁川机场后,也直接赶到了这里。
其中的主持希特更(因)说:“本想在5月6日佛诞日之际来韩国。
但听到事故的消息后,就特意将日期提前了。
”中午时分,身穿西装的上班族和附近商人纷纷前来吊唁。
在一家国企工作的金某和三位同事一起来到灵堂,金某说:“吃不了一顿中午饭不算什么,我们来给遇难者送行,让他们一路走好。
”吊唁完,金某一行面色凝重地返回办公室。
下午,吴某一进入灵堂泪流不止。
她带着哭腔说:“我家的老幺女儿也在读高二。
事发当天,我女儿坐飞机也是去济州岛校游。
她们本来应该同一天在同一场所见面的。
孩子们实在是太可怜了。
”吴某吊唁后久久没有离开灵堂。
从水原赶来的朴光根说:“排队吊唁用了1个小时,这算不了什么,我们大家都是为人父母的,去不了珍岛,至少这里一定要来看一眼。


▲图为,23日下午外国工人在安山多文化广场举行烛光祈祷会,悼念“世越”号遇难者。
/朝鲜日报记者摄影


因患有脑病变而行动不便的檀园高中三年级学生林某当天下午在同学们的搀扶下艰难地站到祭坛。
“身处冰冷海水中的后辈们一定承受了比我更大的痛苦……我想送他们最后一程。
”林某话没说完就低下头落泪。
还没搜寻到尸身的檀园高中教师朴陆根(音)的弟子、已经上大学的文某在祭坛前一动不动的站立数分钟。
他说:“8年前我上高中时,最敬重朴老师,他是那么的和蔼可亲……”另外,政界人士、文艺界人士的吊唁也是络绎不绝。
当天上午,演员车仁表与辛爱罗夫妇来到这里为遇难者吊唁。
在安山市奥林匹克纪念馆的墙壁上,吊唁者们密密麻麻张贴的纸条随风飘荡。
“邻居叔叔,愿您在无痛的世界里完成未实现的梦想!”、“孩子们,我们这些大人对不起你们,非常非常抱歉”、“今后怎么在这样一个浑噩的世界里生活下去”等。


输入 : 2014-04-24 09:27  |  更新 : 2014-04-24 09:27

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP