朝鲜日报 中文网

地铁4号线京畿道军浦市衿井站发生车厢顶部变压器爆炸的事故，造成11名站台上的乘客受伤。
据韩国国土交通部和韩国国营铁道公司(KORAIL，简称国铁)，19日晚6点56分驶往4号线最北端的地铁列车在驶入军浦市衿井站时，车厢顶部的变压器发生爆炸。
变压器内的绝缘装置碎片向外飞射，造成站内部分玻璃窗破碎，窗下的11名乘客被玻璃碎片所伤。
韩国国铁发布消息称，其中9人被送往附近医院，好在均属轻伤，当晚全部离开了医院。
国土交通部和国铁相关人士说，估计是变压器内的绝缘油过热汽化，因压力过大造成爆炸，黑烟应该是绝缘油燃烧产生的。
变压器是将电力供应给给车体的设备，内部绝缘材料由陶瓷制成。