朝鲜日报 中文网

2002年率领韩国国足创造4强神话的荷兰教练胡斯•希丁克（见图）预测，韩国队在巴西世界杯H组小组赛中将陷入苦战。

希丁克于韩国时间7日在荷兰《荷兰电讯报》投稿的专栏文章中开头写道：“作为橙衣军团（荷兰国家足球队的昵称）的粉丝，我非常期待世界杯。在南美举行的大赛中，欧洲球队虽然陷入了苦战，但非常期待荷兰队取得佳绩。”在巴西世界杯结束后，希丁克将担任荷兰国家足球队的教练，他目前是《荷兰电讯报》的特约专栏作家。

希丁克对韩国表现出与众不同的感情。他写道：“除了荷兰，我对韩国尤为关注。因为在2002年世界杯上取得佳绩的经历，韩国成为我心中特别的地方。”希丁克还称赞道：“关注现在由主教练洪明甫和助理教练金泰映率领的韩国队是一件非常愉快的事情。韩国队中有在2012年伦敦奥运会上摘得铜牌的有才能的年轻球员。”

但是他对韩国队的战斗力进行了客观冷静的分析。希丁克写道：“韩国队（在巴西世界杯上）不走运，因为韩国队在有俄罗斯队和比利时队这两大强劲对手的困难之组（H组）。”希丁克强调：“我预测这两国（俄罗斯、比利时）在本次大赛上会取得非常好的成绩。”回避了具体提及韩国的成绩。这与他4年前在南非世界杯前夕表示“确信韩国会进入16强”的表现形成了鲜明的对比。实际上，他间接表示了韩国队的战斗力不及比利时队和俄罗斯队。