朝鲜日报 中文网

本月7日上午，记者来到了大邱市启明大学城西校区内中国留学生专用休息室——“桃李轩”。每天有300多名中国留学生来这里，室内装饰和家具都选用中国人喜欢的红色。休息室的屏幕都在播放中国中央电视台（CCTV）等电视台的节目，还摆放着5、6种中文报纸。一部分学生正坐在配备了中文操作系统(OS)的电脑前，通过“微博”向国内的朋友们问好。该校会计专业学生王崇（音，中国河南省）说：“休息室里的中国国际电话是免费的，我经常来这里给在中国的父母打电话。”

同一天，记者又来到120多名韩中学生居住的启明大学宿舍。一到晚上11时，走廊里就会响起“415号学生在吗？”的汉语声。每层都会出现中国学生和韩国学生共40多人一起接受点名的特殊风景线。这里是点名和回答都必须使用汉语的“汉语专用宿舍”，该宿舍的助教、楼长和4名楼层层长等6名负责管理的学生中有5名中国留学生。

◇中国力量改变大学食堂菜单

随着经济增长和教育热相吻合，中国学生赴世界各国留学，在韩的中国留学生也在剧增。以2013年为准，全世界的中国留学生有79万多名，其中5万多名在韩国学习。中国留学生最多的国家是美国，其后依次是日本、澳大利亚、英国、加拿大和韩国。


随着中国留学生的增多，韩国大学周边的风景也在发生剧变。在校园周围，中国学生喜欢的餐厅陆续开张，附近地区正在形成中国人聚居的“迷你中国城”。来韩国学习的中国留学生甚至正在改变韩国的大学文化。

启明大学1100多名留学生中有73%(809名)是中国人，从9年前的76名增至10倍多。中国留学生的增加使大学食堂的菜单也发生了改变。启明大学宿舍食堂过去每天只向留学生提供一顿肉类菜肴，但是最近两顿饭都提供肉类菜肴。宿舍行政组组长说：“因为中国学生喜欢吃肉。”

在启明大学门前的单身公寓村周围，出现了10多家面向中国人的餐厅，以中国学生为对象的中国人经营的练歌房也生意兴隆。中国留学生涌来，这里每月的房租也在最近3年间上涨了5万至10万韩元。

记者来到忠清北道清州市清州大学前的街道。中国学生占全体留学生90%以上的该大学附近被称为“中国城”。这里有招牌上写有“中国食品”的中国食品商店，还有干脆用中文书写菜单的中餐馆。首尔东大门区里门洞韩国外国语大学前的一家“考试院”（过去主要是准备国家级考试的人居住的聚居屋，如今成为基层平民的居处）的37个房间中有20个(54%)住着中国留学生。考试院老板高某说：“在附近的便利店做兼职的一半以上是中国学生。”附近的首尔东大门区回基洞庆熙大学前的饺子店正在分开出售“韩国学生食用的饺子”和“中国学生食用的饺子”。

◇中国留学生在学生会影响力增大

中国留学生风潮是在包括首尔在内的全国大学周边产生的现象。1689名中国留学生就读的庆熙大学3年前成立“校留学生学生会”以后，一直是由中国学生担任校留学生学生会主席、副主席职务。启明大学等大学还成立了中国留学生“自治会”。启明大学自治会主席——经济金融系2年级学生孔英宇（音，中国山东省）说：“3年前，为了帮助中国学生更好地适应校园生活，各系要求配备中国助教，并贯彻落实。”大学相关人士说：“中国留学生增多，对学生会的决策也产生了很大的影响。”


建国大学还为中国学生聘请了中国教授，用汉语授课。得益于中国学生的增加，中国人国际学部教授孙艳红继2009年和2011年之后，今年第三度被学生选为“最佳教师(best teacher)”。

在中国留学生较多的大学，每年3月和9月还会出现“签证巴士”车队。为了方便中国留学生更新签证，校方派出学校的巴士将他们载到出入境事务所。

然而，也有人担心中国学生过多会造成负面影响。某大学相关人士说：“中国学生大幅增加，也有不认真学习或不能适应的学生。在宿舍入住和听课申请等方面，还出现了由于中国学生聚集，韩国学生相对吃亏的情况。”