朝鲜日报 中文网

正在准备教师聘用考试的李善美（化名，音）和工作3年的地方公务员男友于今年春天结婚，婚前两人吵了数十次。吵架的原因主要是钱。两人找婚房时吵架，新郎家送来礼单时吵架，随礼单送来的钱中要返还多少还吵架。

“新郎希望‘尽可能买小房子’，我说‘这里也不是首尔，是地方啊……要有3个房间。我们俩贷款1500万韩元，婆家父母贴补了5000万韩元（约合人民币29万元），如了我的愿。”

周围的人说：“最近通常将房价的10%以现金方式送给婆家。”李善美只想给500万韩元，结果给了1000万韩元。婆家只返还300万韩元，结果两家人大干了一场。

积累了情绪，接下来的过程仍不顺利。公婆说：“其他礼物就算了，想要铜器套装。”因为礼单问题闹了一次别扭后，新娘代替普通的铜器套装，购买了无形文化遗产匠人制作的铜器套装，所以慢慢就有了怨气。送铜器时，新娘对新郎说：“最近大家都拿着一个名牌包出门。”公婆听到了那句话，就给新娘买了名牌包并说了一句话：“不知道你是渴望这种东西的孩子。”以这种方式，两家除了房价，因为礼物、礼单、彩礼花了8000万韩元。其中新郎、新娘筹集的钱还不到2500万韩元。

韩国统计厅27日公布：“今年以来，截至8月份，结婚对数（20.12万对）是2005年以来最少的。”因为经济萧条、就业难等因素，没钱也不能结婚。但是，本报和女性家庭部对全国600名新郎、新娘和600名婚礼主持人共1200人进行了调查，发现花大钱勉强举行了婚礼，结果两家全都经历了很长时间后遗症这种陋习仍然盛行。两种现象尤其明显。