朝鲜日报 中文网

“您在学习韩语吗？”（韩国总统朴槿惠）

“我现在是韩语学生。”（美国驻韩大使马克·李柏特）

在韩国上任后一直积极展开“沟通外交”的美国驻韩大使马克·李柏特1日在自己名为“李柏特一家的韩国故事”的博客中介绍了上月21日在递交国书仪式上与韩国总统朴槿惠之间的对话内容。朴槿惠在仪式上用英语问李柏特是否在学习韩语，李柏特用韩语做出了回答。李柏特还说：“希望我（学习韩语）的努力能让朴总统开心。”

李柏特当天下午出席韩美友好协会主办的欢迎会和送年活动时发表贺词，并用韩语发表了开头部分，时间为1分钟左右。他用清晰的韩语表示：“韩美关系的形成起源于双方在战场上共同做出的牺牲。随着两国贸易不断发展，韩美关系每一天都在增进。我们将与韩国政府、国民合作，延续这份伟大的遗产。”李柏特今年41岁，是有史以来最年轻的美国驻韩大使。他平时总是通过Facebook、博客和推特等公开日常琐事，努力让韩国国民产生亲近感。最近他发表了吃烤猪肉和豆腐汤的感想以及鼓励高考考生的信息等。