韩半岛

一警察无意吐瓜子 初冬竟长出西瓜

朝鲜日报记者 Bae Jun-yong

查看韩文原文
初冬,在首尔市内警署派出所长出了西瓜,成为热门话题。首尔水西警署20日透露,在开浦派出所前的花坛里长出了“冬季西瓜”。今年夏天,一名警察在吃西瓜时无意间吐到花坛里的西瓜子发芽结果。警官李成杓(音)说:“刚开始还以为是杂草,但仔细一看长出了西瓜。”


▲20日,在首尔水西警署开浦派出所举行的切西瓜活动中,首尔浦二小学学生正在敲打在开浦派出所花坛里长出的西瓜。当天参加活动的居民和警察吃掉了这个西瓜。照片=首尔水西警署提供
该西瓜一下子成为“社区名物”。经过派出所的学生和居民都感到很神奇,纷纷拍照留念。该西瓜出名后,派出所展开了“西瓜保卫战”。派出所所长金仁在(音)说:“从10月中旬开始天气变冷,因此怕西瓜枯萎套上了塑料。另外,因担心醉汉摘走西瓜,巡查队换班时都会查看西瓜有无异常。”

西瓜长到80天的本月20日,开浦派出所的警察切开了西瓜。这是因为,由于天气寒冷,即使不摘也很难再发育。全所警员和20多名居民、学生参加了当天的切西瓜活动。警察和市民吃着直径为22厘米的小西瓜笑着说:“虽然并未熟透,但初冬奇闻‘派出所西瓜’味道清香。”

输入 : 2013-11-21 17:19  |  更新 : 2014-12-18 12:57

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP