韩半岛

美驻韩大使称赞河回村 韩国最棒之旅

任敏爀 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 美国驻韩大使马克•利伯特正在河回村体验制作安东烧酒。照片=美国驻韩国大使馆提供
美国驻韩大使马克•利伯特从本月13日开始参观河回村,进行了为期两天的韩国传统文化体验。

当天,利伯特登上河回村前面的芙蓉台望着村子接连发出“真奇妙(Wonderful)!”的赞叹。他还说:“这是个原封不动地利用天然地形建成的村子,好像能够看到韩国文化的精髓。”利伯特接着和河回村保存委员会会长柳旺根(音)等村里的元老一起吃茶点并说:“河回村是600多年的韩国代表性同姓村庄,原封不动地保留了历史和文化,我非常惊讶。虽然韩美同盟在军事、外交、经济方面的交流非常重要,但文化交流也同样重要。今后,我要为向世界广泛宣传河回村做出自己的贡献。”柳旺根和居民们向利伯特赠送了河回面具、翻译成英文的《惩毖录》、迷你长生柱、河回村DVD和相册等礼物。利伯特在村庄会馆的芳名录上写道:“感谢对我的热情款待。这是我在韩国最棒的一次旅行。”

利伯特当天在丰山集团董事长柳津的私宅——河回村鹤麓精舍暖炕房留宿了一晚。14日他参观了屏山书院、凤停寺、韩国国学振兴院、安东烧酒博物馆等,结束了两天的日程。据悉,利伯特原计划和夫人同行,但由于夫人临近分娩所以独自访问了河回村。

安东河回村

安东河回村位于韩国庆尚南道安东市丰川面河回里,是一个民俗村庄,2010年8月被联合国教科文组织列入世界文化遗产目录。1984年该村庄被韩国政府指定为“重要民俗资料”。河回村建于1862年,面积为5,288,008㎡。值得一提的是,安东河回村完好地保存了韩国的民俗传统和建筑,是丰山柳氏家族的氏族村庄。

▲ 安东河回村

▲ 安东河回村

▲ 安东河回村

输入 : 2015-01-15 13:22  |  更新 : 2015-01-15 14:39

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP