朝鲜日报 中文网

正在对欧洲三国和欧盟进行巡访的韩国总统朴槿惠5日开始对第二站英国进行国事访问。朴槿惠前一天晚上离开首站法国并抵达英国。

朴槿惠当天上午在首日下榻的希尔顿酒店受到了伊丽莎白二世女王的次子安德鲁王子（约克公爵）的迎接，然后乘车来到举行欢迎仪式的骑兵护卫队阅兵场，受到了等候于此的伊丽莎白二世女王和爱丁堡公爵（菲利普亲王）的迎接。朴槿惠和女王走向中央检阅台时，乐队奏《爱国歌》，鸣礼炮41响。

然后，朴槿惠在爱丁堡公爵的陪同下检阅了皇家卫队的分列式，并与英国首相卡梅伦、外交大臣威廉-黑格和内政大臣特蕾莎-梅等互致问候。

接着，朴槿惠与女王夫妇一同乘坐六匹白马牵拉的“一号马车”。该马车车体为黑色，上部有金色雕刻装饰，是曾为英国殖民地的澳大利亚为纪念建国200周年而赠送的礼物，所以也被称作“澳大利亚马车”（Australian State Coach)。车队经皇后花园南侧行驶了10分钟左右后，抵达了1.6公里之外的的白金汉宫。

朴槿惠在马车上回顾了女王1999年对韩国进行国事访问的情景。她说：“能在韩英建交130周年、女王登基60周年之际访问英国，非常具有意义。祝贺曾王世孙乔治小王子的诞生。”女王夫妇说，希望朴槿惠的访问能提高英国对韩国的关注，希望她在逗留白金汉宫期间过得愉快而富有意义。

朴槿惠接着出席了女王在白金汉宫举办的午宴，陪同在座的有安德鲁王子、爱德华王子（威塞克斯伯爵）和安妮公主夫妇。下午出席了在英国国防部旁边的堤岸上举行的英国首座朝鲜战争（韩国称韩国战争或6.25战争）参战纪念碑奠基仪式。朴槿惠说，此纪念碑将成为两国友谊的象征。修建英国的朝鲜战争参战纪念碑是英国参战勇士长久以来的夙愿。

威廉王子（剑桥公爵）、英军相关人士和参战勇士出席了该活动上。威廉王子的儿子——“皇家宝宝”乔治小王子今年7月的诞生曾令英国上下一片兴奋。

朴槿惠还在访问第一天的重头戏——当晚的国宴上，身着韩服用英语致辞。朴槿惠之前访问英国议会，与下议院议长约翰-伯科和上议院议长达稣沙等英国议员用英语互致问候并愉快交谈。