朝鲜日报 中文网

结婚20年以上的夫妇最终离异的“中老年离婚”比率去年创下历史最高纪录，超过了“新婚离婚”比率。据韩国大法院发布的《2013司法年鉴》显示，在去年离婚的11.4316万对韩国夫妇中，中老年夫妇有3.0234万对，占26.4%。而结婚30年以上的离婚夫妇也达到8600多对，比前一年增加8.8个百分点。

2008年至2011年中老年人的离婚比率分别为23.1%（2.6942万对）、22.8%（2.8261万对）、23.8%（2.7823万对）、24.8%（2.8299万对），呈上升趋势，而去年超过了3万对。同时，首次超过一直以来占据最高比率的结婚不到4年的新婚离婚比率（2.8204万对，24.7%）。

在韩国统计厅于今年年初发布的《2012韩国社会动向》中，中老年人的离婚比率也呈骤升趋势。统计厅表示：“自1990年以后，结婚时间较短夫妇的离婚比率逐渐下降，而结婚超过20年的夫妇的离婚比率却上升4倍左右。”2011年，同居时间在4年以下和5年至9年的离婚夫妇比1990年分别减少12.6%和10.1%。但同期，同居时间在20年以上的夫妇离婚率却上升19.6%。

首尔家庭法院调节委员金英锡（音）分析说：“中老年人的婚姻观正在改变，而且最近在处理离婚诉讼中的财产分割问题时，法院非常注重家务劳动的价值。因此在生活中一直忍耐的女性到了晚年决定离婚的情况大幅增加。”他还解释说：“再加上推迟婚姻登记时间、先同居的新婚夫妇逐渐增多，因此统计显示中老年人的离婚率超过了新婚夫妇。”

金英锡还解释称，不同于“不喜欢也一直忍耐，最终就麻木了”的说法，随着年龄的增大对配偶的满意度逐渐降低也是一个原因。就是说，认为“即使明天死去，也要每天舒服地过完剩下的人生，哪怕只有一天”，并坚持离婚的人逐渐增多。

实际上，据统计厅的调查结果显示出“随着年龄增大对配偶满意度逐渐下降”的趋势。女性在55至59岁时，对配偶的满意度最低。而男性在70至74岁时对配偶的满意度最低。男性对配偶的满意度比率为71.8%，比女性（59.2%）高出12.6个百分点。