韩半岛

朴槿惠巡访结束 最先探望美大使

朝鲜日报网

查看韩文原文
韩国总统朴槿惠9日上午结束中东四国巡访回国之后,随即前往位于首尔新村的SEVERANCE医院,看望遭遇袭击而住院治疗的美国驻韩大使李柏特。

据悉,朴槿惠之所以将探望李柏特作为回国后的首个日程,是因为李柏特伤势恢复较快,最快可能将于10日出院。此外,有观测认为,朴槿惠回国后亲自前往医院看望大使是为了展示韩美同盟并未受大使遇袭事件影响。

▲ 韩国总统朴槿惠9日上午结束中东四国巡访回国之后,随即前往位于首尔新村的SEVERANCE医院,看望遭遇袭击而住院治疗的美国驻韩大使李柏特。/青瓦台 供图

朴槿惠于中午10点40分左右抵达医院,表示:“在访问中东国家时突闻大使被袭击事件,感到十分震惊。大使泰然自若,冷静处理本次事件的样子感动了美国和韩国国民。我认为本次突发事件反而成为促进韩美关系更加亲密的契机。大使在病床上发文‘一起走吧’,感动了韩国国民。希望大使早日恢复,共同促进韩美关系的发展,永远一起走下去。”

▲ 朴槿惠2006年遇刺画面

朴槿惠还表示:“2006年我也遭遇了相同的事件,在这间医院接受了两个半小时的手术。想到大使遭遇了相同的事件,更加感到心痛。我出事的时候,医院方面表示‘多亏上天相助’,听说本次院方又发出了相同的感慨。当时我的想法是:‘将余下的人生看做是得到的奖赏,将为了国家和国民而活着’,相信大使也会有同感,今后为国家和韩美同盟关系作出更大的努力。”


“怎么会有这么多相似点,伤口的位置也是如此,两个半小时的手术也是如此。当时医生说,我脸上的伤口再长一点点,深一点点,就会出大事,这次大使出事情况也几乎一样...”。

李柏特对前来看望自己的朴槿惠表达了感激之情:“我欠总统很多人情,这里的医生过去给总统做过手术,由于手术部位相似,才使得过程变得更加容易。托您的福我才能顺利接受手术。”

大使还表示:“总统和韩国政府,国民向我表示的关心和安慰对我和妻子来说都是极大的祝福,我们十分感动。正如总统所言,我会将剩下的人生看做是奖励,用在陪伴家人,为韩美关系的发展做出贡献上。”

此前5日,朴槿惠在巡访中东的过程中曾亲自给大使打电话,祝福其早日康复。





输入 : 2015-03-09 14:09  |  更新 : 2015-03-09 14:57

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP