朝鲜日报 中文网

京义线南侧区间最北端的都罗山站，将建设“和平公园（暂名）”。

韩国铁道公社（KORAIL）19日透露，统一部和京畿道计划10月份在京畿坡州的都罗山站，建设面积为1000平方米的和平公园，展示德国柏林市等地捐赠的货运列车和柏林墙等。和政府计划在非武装地带（DMZ）一带建设的DMZ世界生态和平公园不同，这里是打造在火车站建筑内的空间。

KORAIL方面表示，作为和平公园的候选地点，政府已着手开始复原建设的京元线江原铁原白马高地战和月井里站、京畿涟川新炭里站。虽然也曾在备选范围内，但考虑到可接近性和德国方面的意见等，决定在都罗山站。就长期来说，预计在2017年底复原的京元线最北端的月井里站，将讨论追加建设公园。


德国总统约阿希姆·高克（75岁）预定参加10月份的开园仪式。他表示10月3日是德国统一25周年，他希望来到世界唯一的分裂国家——韩国，以传授德国统一的经验。高克总统作为东德的民主化运动家，2012年成为第一位东德出身的总统。

都罗山站是位于离非武装地带不过300米的京义线南侧区间最北端的火车站，处于民间人统制线以内。依照2000年南北首脑会谈而开工的京义线复原项目，于2002年开始运营。当时，金大中总统和美国的乔治·布什总统都访问了都罗山站并进行演说，还举行了在铁道枕木上签名的仪式。2008年往返于开城工业园区的货运列车停运后变得冷落的火车站，从去年5月开始每天运行一趟“DMZ观光列车”，重新找回了活力。然而有人指出，和都罗山站所拥有的象征性相比，其文化内容性不足。

这次引进的货运列车，是一辆上世纪80年代往返于东西柏林之间传递双方消息的美军邮政列车。国内还是第一次引进在德国分裂当时运行过的列车。即将引进的柏林墙，宽1米、高3.6米。KORAIL计划在这堵墙旁边制作模型墙，铭刻下对统一的希望。此外，捐赠品还有分割了东西德国的30个铁丝网和东德铁道警察制服、通关物品等。德国柏林观光厅捐赠的300余张有关统一德国的照片，也将进行展示。KORAIL计划同时在公园里展示2007-2008年往返于开城工业园区的国内货运列车。

KORAIL社长崔然惠说，在德国分裂当时也有铁道相连，这成为了统一的催化剂，希望现在的韩国也能撇开政治状况，加强铁道方面的交流。