朝鲜日报 中文网

截至目前，韩国MERS确诊患者增至108人，死亡人数增至9人，隔离对象增至3439人。

韩国出现MERS患者的第20天——9日，出现了第3名出院患者、患有哮喘20年的77岁老人金福顺（音）。这位老人在平泽圣母医院感染上MERS，上月31日被确诊，成为第18名患者。在接受了8天的集中治疗后痊愈，她表示：“像我这样的老人都战胜了（MERS），大家齐心协力，没有克服不了的。”

防疫专家们就77岁的老人战胜MERS的例子表示：“所有国民齐心协力，在与MERS的战争中没有不赢的理由。”目前平泽圣母医院再也没有出现感染者，第2轮感染的重灾区三星首尔医院的确诊者也正在减少。然而曾前往三星首尔医院急诊室的患者、患者家属、探病者中的部分人没有被隔离，去过其他医院，导致MERS在医院间传播。7日MERS患者发病、经由的医院数量为24个，8日增加至29个，9日增加至35个。

首尔大学感染内科的吴明敦（音）教授表示：“目前阻止MERS在医院间传播是最重要的事，为此需要国民的绝对协助。”前往过相关医院的患者的行踪虽然有些晚，但仍可以追踪，但前去探病的家属或者其他探病者很难追踪。在目前出现的95名患者中，有31人并非直接感染患者，而是通过家属、医院工作人员等被感染上。没有被追踪到的接触者们在医院间转移，导致疫情恶化。


保健医疗专家们表示：“发生MERS疫情的市、道地区应该像京畿道一样早日指定MERS诊疗医院，收治发热患者，进行MERS检查。特别是首尔市应该立刻指定MERS诊疗医院，这样才能追踪到在三星首尔医院等医院内出现过的相关接触者。”

专家们还表示，如果出现MERS疑似症状，切勿自行前往医院，因为疑似患者进入医院的瞬间，数百名患者和医院工作人员将面临被感染的危险。如果出现疑似症状，首先要拨打保健所电话或者各地区的120呼叫中心，按照指示行动。此外，出现高热、咳嗽等症状的人不应该往返于多家医院。

除此之外，患者们前往医院后，应该详细告知最近几周接受过治疗的医院以及前往过的旅行地。只有告知细节，医院才能进行适当的治疗，阻止MERS病毒扩散。

被保健当局告知需要被隔离的民众也应该遵守。在家隔离是保护周围住户和自己的必要措施，也便于出现高热等症状时进行早期治疗。民众在近期还应该控制前往医院探望患者的行动。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）