朝鲜日报 中文网

“前不久我看了一部关于朝鲜的法国纪录片。朝鲜当局向我提供一所用来摄影的房子。当然是‘宣传用房子’了。我想拍摄朝鲜人的真实生活。”


英国出身的摄影师丹齐格（Danziger，57岁)站在去年拍摄的黄海道沙里院市嵋谷的一家民房照片前面。他拒绝了朝鲜当局提供的平壤的富裕家庭，经历各种困难后选择了这间普通的民房。


丹齐格25年间往返阿富汗、波斯尼亚等战争地区拍摄了大量照片。2003年伊拉克战争时对当时的首相布莱尔进行了30天的随行取材。那时拍摄的照片荣获了2004年世界报道照片展的人物照片部分的大奖。他还曾跟随英国伊利莎白女王进行海外巡防。


丹齐格的镜头这次转向了朝鲜。前年8月，在英国文化院和朝鲜对外文化联系委员会的帮助下，游览了平壤、南浦、元山、沙里院等地。将这些照片汇集起来，以“越过38线（Above the Line）”为名今年在伦敦和香港举行了展览会。其中的34张照片，将亮相在21日在首尔市立美术馆举行的光复70周年纪念展“朝鲜项目”。


为了这次的展览会，丹齐格来访韩国。有人问他为什么选择朝鲜。丹齐格说：“我想给封闭国家的国民哪怕是一点点的表现自我的自由。照片是我给他们表现自己声音的小道具。朝鲜是这样的国家。对我来说，这比拍摄总理或女王更有意义。”在如同定格在上世纪50年代-60年代的平壤理发店排队的男子，在理发店烫发的大婶们，在海边烤肉吃的避暑人。没有人检查吗？“惊奇的是，没有人表示检查照片。只是说金日成、金正日的照片不要只照到脖子部分。”


5年前从新西兰到柬埔寨转机时在首尔停留了一天。“虽然只在首尔停留了一天，到了朝鲜后感觉差距太大了。首尔在世界化的大熔炉里面，但朝鲜却与整个世界隔离。但是，那里保存着西方遗落的共同体价值。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）