朝鲜日报 中文网

“在国家战略中，有四种必要因素。这就是情报、确信、力量和‘大局’（big picture）。朴槿惠总统和安倍晋三首相，都有自己的大局。但这个大局中是否有彼此的存在，还是个疑问。”

田中均的声音很微弱，他长期以来被称为“Mr.X”。36年间，他在日本外务省曾多次负责秘密谈判。其中实现2002年金正日和当时小泉纯一郎首相的首脑会谈，就是其具有代表性的业绩。他是“对东北亚政局了解最深刻、最广泛的专家”之一。

——今年是战后70周年。韩日的目标是什么？

“守护自由与民主主义，享受和平与稳定，是韩日的共同目标。东亚有体制不同的两个国家——中国和朝鲜。中国越来越强大，而朝鲜不稳定。实现该地区的稳定与繁荣，是日本的目标，而实现和平统一是韩国的目标。”

——两国在达成目标方面，有助于彼此吗？

“韩日在彼此耍赖。过去在韩国经历外汇危机的时候，日本‘当然地’提供了协助。韩国不明白这一点，这让日本不快。相反，韩国不提邦交正常化后的50年，只是抓住之前的事不放，觉得‘韩国可以对日本提出任何要求’。历史认识并非关系冷却的全部原因。”

——朴总统和安倍首相有大局计划吗？

“我不是韩国人，因此不想批评朴总统。但如果说这个大局是与美国加强安全、与中国加强经济合作，那么疑问是，在这个大局中‘日本的存在何在？’安倍首相也是一样。他想让日本再次成为强国，但他究竟把韩国当成何种存在，我们看不清楚。如果各自的大局当中没有彼此，韩日关系就不会顺利。这不是单纯的要如何处理日军慰安妇问题，而是本质性的问题。我期待安倍谈话会立足于村山谈话的核心。”

——金日成的朝鲜、金正日的朝鲜、如今的朝鲜。有什么不同点？

“金日成和金正日，构筑了精确的权利维持体系。谁掌权、应该和谁谈判，都很分明。现在看不到这种干练的体制了。军队和党的人事都在不停地打转。（抛开体制的不稳定不谈）朝鲜的核开发将会取得进展。韩美日应该给中国施加压力，以中断对朝援助。那么朝鲜的经济瞬间就会瘫痪。朝鲜可能会做出‘大妥协’（grand bargain）。换句话说，就是有可能放弃核，选择经济开发。如何应对突发状况，决定着能否和平统一。现在韩国并没有做好准备。最糟糕的情况是，韩美日在没有充分事先协调好的情况下去应对这种状况

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）