韩半岛

50余名军人申请延迟退伍 “要和战友一起守家护国”

郑禄容 / 李骏雨 / 严保云 朝鲜日报记者

查看韩文原文
由于朝鲜的挑衅,韩半岛氛围紧绷,在这种情况下,韩国士兵们表示“要和战友继续执行任务”,接连出现主动要求延迟退伍的事例。

之前在SNS上,二三十岁的后备军上传“只要国家召唤必将奋不顾身”的内容,这些都体现出韩国年轻一代的安保观念已经发生了改变。

据韩国陆军方面的消息,至24日为止,申请延迟退伍的军人达到53名。被称为“白骨部队”的陆军第3师团里,赵敏秀(音,22岁)、安东国(音,22岁)、李俊(音,23岁)等7名军人申请了延迟退伍。

▲ 申请延迟退伍的军人们 - 在朝鲜不断进行地雷、炮击挑衅的情况下,中西部战线后方第五装甲旅的郑东浩(音)、李中业(音)、金旭辉(音)、金东希(音)(从左至右)24日申请延迟退伍后,在装甲车上准备进行训练。一起生活、一起训练的士兵们称:“不知道敌方什么时候会发起挑衅,所以我们要坚守岗位,继续执行任务。”陆军当天称已有53名军人等申请了延迟退伍。/陆军 提供

赵兵长在和朝鲜日报的通话中称:“我们要让敌方看到,在我们最前方的部队里,没有一个人退缩。我将坚守岗位,继续执行任务,直到局面稳定下来。”赵兵长还说:“父母一开始反对,但现在支持我的选择。”赵兵长原定于25日退伍,去年年末休假时已经在某中小企业就业,定于9月1日起正式开始上班,但他仍然申请了延迟退伍。

属于中西部战线后方第五装甲旅的郑东浩(音,22岁)、 金旭辉(音,23岁)、金东希(音,24岁)、李中业(音,23岁)兵长也决定延迟退伍(原定退伍日期为分别为本月24日-下月22日间)。 他们是同吃同住的战友。金东希(音,24岁)兵长称:“我不能抛下战友独自退伍。”

李中业(音,23岁)兵长原计划退伍后到美国留学,但是他推迟了出国日程。

陆军第15师团最前方GOP(普通前哨)大队的副分队长姜泛石(音,22岁)和赵琦贤(音,23岁)兵长也决定延迟退伍。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-08-25 16:16  |  更新 : 2015-08-25 16:25

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP