韩半岛

韩国青少年足球队击败巴西

张珉锡 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 张在元打入制胜一球。10月18日,张在元(右)在智利举行的国际足联U17世界杯小组赛第一场对阵巴西的比赛中打入制胜一球后欢呼。/大韩足球协会 供图
看着英超联赛朴智星的比赛长大的“小朴智星”张在元在U17世界杯中大放异彩。

18日,韩国U17国家队在智利科金博举行的2015国际足联U17世界杯B组第一场比赛中对阵巴西队。比赛下半场34分钟,张在元(17岁,现代高中)接到李相宪(音,17岁,现代高中)助攻,打入制胜进球。韩国队最终以1比0战胜巴西队,这是韩国男足在国际足联大赛中第一次击败巴西男足。韩国队在U20世界杯对阵巴西队6战全败,在奥运会中则2战全败(1964年东京,2012年伦敦)。

2002韩日世界杯时年仅4岁的孩子们打赢了这次比赛。张在元说:“我们也看过很多巴西队输球的比赛,比赛中我们按赛前准备的去踢,不知不觉中掌握了主动权。”巴西队在当天比赛中的有效射门次数仅为1球。

这些少年们并没有经历2002年令人激动的韩日世界杯,但他们在2000年代后半期观看朴智星在曼联的比赛长大。他们不会像以前的韩国选手一样对世界舞台有恐惧感。在对阵巴西队的前一晚,吃完晚饭回到各自房间的选手们在酒店房门上发现了韩国足球协会留下的字条:“对世界杯感到紧张吗?那你一开始为什么踢球?不要在乎结果!好好享受比赛吧!!”17岁少年们被逗得放声大笑,结果是他们能够以最轻松的心态迎接与巴西队的比赛。

李相宪在比赛快结束时,在巴西队面前秀出“桑巴足球”,甩开2,3名巴西队后卫踢出一记漂亮的射门,引得现场智利球迷也发出阵阵惊叹声。李相宪在比赛结束后对队友说:“我们击败了世界最强的队伍,因此现在我们才是世界最强的,我们应该更自信地迎接剩下的比赛。”在更衣室里响起的《Show Me The Money》(韩国说唱类选秀节目)节目音乐声中,这些10多岁的少年手舞足蹈地庆祝了当天的胜利。

韩国时间10月21日上午8点,韩国足球新星们将在小组赛第2场比赛中面对几内亚队。


(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)




输入 : 2015-10-19 14:52  |  更新 : 2015-10-19 15:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP