韩半岛

“韩日首脑冒着被批评的勇气达成慰安妇问题协议”

金德韩(音) 朝鲜日报记者

查看韩文原文
美国的东亚地区问题代表专家——哥伦比亚大学教授杰拉尔德•柯蒂斯(Gerald Curtis)(图)就韩日对慰安妇问题达成协议一事表示:“这是若两国首脑没有冒着遭到批判风险就无法达成的协议。今后若韩日两国关系得到建设性改善,双方都能获得实际利益。”柯蒂斯于韩日关系未能得到改善的14日和全面达成慰安妇问题协议的28日在接受朝鲜日报采访时表示:“两国之间长久积累的矛盾和强性主张不能一下子得到解决。新年将其用在引领未来的领导能力上而非国内政治上将极为重要。”

柯蒂斯是“知日派”,从1973年开始在12年的时间里担任过哥伦比亚大学东亚研究所长,还担任过日本东京大学客座教授,精通日语。今年4月日本首相安倍晋三访美时柯蒂斯在华尔街日报刊登评论,在文中指出:“安倍晋三有必要在美国议会参议院和众议院联合演说上就日本犯过的过去历史问题表示道歉”。以此为契机美国主要媒体纷纷批判安倍政权“回避过去历史遗留”问题。

柯蒂斯就通过本次协议哪方负担更大、哪方损失更大的提问并未立即回答,而是表示:“两国都应肩负尊重协议精神并落实协议的负担。为了使慰安妇问题再也不会在两国关系和联合国等国际舞台上成为焦点,两国政府应做出努力。”

柯蒂斯还展望称,本次协议在两国国内都会遭到批评:“试图否定历史事实的日本极右派让步了很多,他们会批评没有办法使韩国不能再提及慰安妇问题。韩国国内慰安妇问题相关人士会觉得协议内容不够充分,持续主张在政治层面没有实现的可能。但两国首脑在决定协议时应该预测到会出现这些反对之声,也明白需要克服这些反对意见的政治勇气。”

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-12-30 09:47  |  更新 : 2015-12-30 17:17

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP