朝鲜日报 中文网

水原地方法院城南支院家事2单独审判员，14日对三星会长李健熙的长女——新罗酒店社长李富真（45岁）以三星电气常任顾问任佑宰（48岁）为对象进行的离婚诉讼，做出“二人离婚”的判决。

裁判部受理了李富真以任佑宰为对象申请的诉讼，同时还判决两人儿子（9岁）的亲权和抚养权归李富真所有。裁判部认定任佑宰拥有每月与儿子见面一次的探望权。

李富真方面说：“我们认为（裁判方）我们的要求被接受了。”任佑宰方面说：“我们原本保持着正常的家庭，因此无法接受判决。”表示要抗诉。二人之间的财产分割问题，并未在这次诉讼中提及。

1999年8月结婚的二个人的爱情故事，是国内最大财阀的千金和普通员工之间的联姻，从而成为世间的话题。据悉，李富真和任佑宰1995年分别在三星福祉财团和三星作为新晋员工加入公司，并在位于首尔上一洞的残疾儿童保护设施做义工时初识。两人经过4年多的恋爱，宣布要结婚时，遭到了双方家庭所有人的反对。但李富真耐心地说服了双方父母，成功结婚。李富真的父亲李健熙会长在听到大女儿的话后，大为震惊，在新罗酒店咖啡店一直坐到关门的小插曲，在坊间甚为有名。但李富真夫妇结婚17年后，还是未能躲过劳燕分飞的结局。


这次诉讼是2014年10月李富真向法院提请离婚调解和指定亲权人时，被公诸于世的。直到去年2月调解失败后，双方正式进入法律诉讼战。诉讼过程中，任佑宰方面向外界表示“想守护家庭”。

从宣判结果来看，可以认为任佑宰方完败。对法院方面有关人士、任佑宰方面以及法律界人士的话进行综合可以知道，法院作出这一判决的理由是“二人的婚姻关系已不可能恢复”。

一审裁判部认为，两人从2007年起8年多时间里处于分居状态，事实上和离婚夫妇生活无异，而任佑宰并没有做出恢复关系的努力，以此作为离婚判决的理由。李富真方面的主张被全盘接受。法院认为，虽然两人的离婚诉讼是2014年才开始的，但实际上在这很久之前，夫妇关系就出现了问题。从两人开始分居到李富真提请离婚诉讼之间，发生了针对“三星秘密资金”事件的特检搜查和裁判、李富真的哥哥三星电子副会长李在镕离婚、李健熙会长和哥哥前第一肥料会长李孟熙之间的继承诉讼。这些事情相互交织，就李富真的立场而言，很难将离婚诉讼的事情告知外界。

然而任佑宰方面说：“由于工作和财阀家庭的特殊性等，虽然离开过家，但还是出席了家族活动，住在家中，维持了正常的婚姻生活。”表示要再次提起抗诉。

通常在离婚诉讼过程中，会暴露出双方过去的积怨。据说，李富真方面主张由于任佑宰经常饮酒和撒酒疯等，使其深受痛苦。对此，任佑宰方面反驳称由于工作关系，只参加了最低限度的饮酒场合而已。

当天，新罗酒店方面就判决一事表示：“离婚是李社长的私事，公司方面并无官方立场。”一位财经界人士说：“李富真社长将放下负担，更投入到CEO的现场经营工作中。” 虽然并未提及财产分割问题，但由于可在离婚后2年内提请财产分割诉讼，法律界认为这一问题可能会再次掀起风波。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）