韩半岛

韩国大学已成为唐人街

文铉雄 朝鲜日报记者/朴善英 朝鲜日报实习记者

查看韩文原文
22日下午5点,首尔广津区建国大学附近的一个网吧里,正在打游戏的20多岁年轻人的电脑显示屏上,不断地出现“没红”、“法力药水”等中文游戏词汇。键盘旁边,是写着“绿茶”、“奶茶”字样的塑料瓶。这是中国人爱喝的康师傅公司出品的饮料。交款台附近的说明文字也是中文的。

打出“唐人街网吧”招牌的这家网吧,其主要顾客是在建国大学上学的中国留学生。建国大学的中国学生超过1500人后,这家以他们为对象的网吧就出现了。


随着中国留学生不断增长,韩国大学里出现了一股中国风。据法务部统计,在韩国留学的中国学生数量从2005年的10953人,增加到去年11月的59911人,10年之间增长到差不多5倍。随着两国交流日益扩大,来韩国留学的中国学生急剧增加。

大学里的中国风汹涌而来。某大学的学生咨询中心,从2年前起开始开设“中国留学生恋爱特讲”。由曾在中国留学的咨询心理专业讲师,用中文讲授男女恋爱心理和能获得对方好感的要领等。随着中国学生的增加,一些基督教大学还开设了用中文进行的宗教课。

中国留学生在学生社会的影响力也日益扩大。去年11月,建国大学校园的各个角落都贴着题为“和留学生在一起的学生会”的海报。参加这家大学总学生会长选举的朴宇宙(音,26岁),还把竞选承诺翻译成了中文。他说:“1000多名中国留学生,其实发挥着决定性选票的作用,为了获得他们的民心,我制作了中文版的海报。”他在总选生会长选举中当选后,马上在总学生会新设了“国际局”,任命中国留学生担任局长。

韩国大学的入学考试,也将中文系作为语言学系的招牌学科。位于钟路的专业高考培训班——天空教育,对2016学年高考招生分数线进行推算的结果显示,延世大学中文系的分数线为96.1分(满分100分),超过了英文系(95.6分)。这颠覆了去年英文系97.1分、中文系97.0分的情况。高丽大学从2014学年起连续3年,中文系分数线高于英文系。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2016-01-25 09:01  |  更新 : 2016-01-25 10:27

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP