韩半岛

输给人工智能的李世乭“对人类的创新能力心生疑问”

李洪烈 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ “名誉九段”阿尔法围棋–韩国棋院在15日的颁奖仪式上,史上首次授予人工智能Alpha Go“名誉九段”证书。/韩国棋院 提供
李世乭这次在对局之前对熟人说:“围棋如果变得细微,就是地狱。” 李世乭已经在1-4局中见识到了阿尔法围棋近乎神技的终盘计算能力。他凭借人类的直觉明白,在终盘战胜神算的机器是不可能的。“必须在中盘之前奠定胜局。”李世乭在和周围的人在比赛期间,说过很多次这种话。

李世乭是所有的棋手中拥有最具战斗性棋风的人。他喜欢尽量将盘引导得更为复杂,引发混战。所有人都建议他要用“李世乭风格”引导战局。在李世乭唯一一次获胜的第四局中,他选择了首先确保围地后,再杀入对方势力范围进行轰炸的战略,这个方法奏效了。

当天的第五局一开始,就是这种趋势。李世乭首先在右下角获得40目的利益,开盘令人满意。而且阿尔法围棋出现了罕见的误读。

黑子的一帆风顺在持续。各家电视台和网站的解说员一致对李世乭的开局表示满意。但接近下午5点时,李世乭的战术开始出现细微的松懈。阿尔法围棋像黄牛一样慢慢地跟了上来,逐渐缩小差距。


在李世乭和阿尔法围棋的对决中,有人认为也许存在我们没有意识到的一种“不对称”。在人类之间的围棋对决中,没有一边看着要下的手一边进行对决的情况。这是犯规。李世乭也是一边在脑海中 “描绘”棋子的位置,一边下棋的。但电脑也是如此吗?只是这一情景并未出现在人类看到画面里而已。李世乭在这种恶劣条件下进行着奋战。

棋盘上,不知不觉进入了决战状态。李世乭双手交叉托着头部的特有动作出现了,这是他心情严肃时出现的习惯动作。现场的专业人士开始说:“虽然不明显,但会有贴目的压力。”

最终阿尔法围棋下了201子后,进入读秒,但二者间的差距并未缩小。李世乭瞪大眼睛寻找扭转战局的线索,可阿尔法围棋的计算如同铜墙铁壁。

在280子时,李世乭将一粒白子放到棋盘上,表示认输。他的眼神里满是后悔、自责和遗憾。没能抓住血战到底的机会而最终认输的“人类代表”,叹息着离开了座位。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2016-03-16 09:02  |  更新 : 2016-03-16 10:14

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP