韩半岛

韩国将在肯尼亚建设工业园区

郑禄容 朝鲜日报记者

查看韩文原文
当地时间5月31日,韩国总统朴槿惠在肯尼亚首都内罗毕总统官邸与肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔举行首脑会谈,决定在肯尼亚建设80万平方米规模的韩国型工业园区。双方还同意支持韩国企业参与肯尼亚3个地热发电厂工程(4.3亿美元规模)的竞标。1982年韩国前总统全斗焕访问肯尼亚之后,韩国首脑时隔34年首次访问了肯尼亚。

▲ 韩国与肯尼亚的握手。韩国总统朴槿惠于当地时间5月31日参加在肯尼亚内罗毕总统官邸举行的官方欢迎仪式,受到肯尼亚总统肯雅塔的热情接待。/韩联社

两国政府当天签署了20项经济领域的谅解备忘录,包括能够帮助韩国企业进军肯尼亚电力、核能领域的“电力、核能合作谅解备忘录”。肯尼亚计划建设共计210MW规模的3个地热发电厂项目并在今年进行招标,韩国现代工程财团将参与竞标。两国还签署了“工业园区开发合作谅解备忘录”,将把肯尼亚计划建设的1190万平方米规模工业园区中的80万平方米建成韩国型工业园区,肯尼亚计划通过该园区发展本国的食品、纤维、皮革等制造业。

肯尼亚总统肯雅塔在会谈中就朝核问题表示,“谴责(朝鲜)加剧地区紧张局势的挑衅行为,敦促朝鲜中断此类行为。肯尼亚为忠实履行联合国安理会(制裁朝鲜)决议采取必要的措施。”肯雅塔在国宴午餐中引用尼日利亚作家沃莱·索因卡的话“老虎无需证明自己是老虎,只会扑上来”说道,“看到韩国的成功故事,我就会想起老虎。韩国经历了巨大的磨难,生存本身也受到过威胁,但韩国静悄悄地扑向了世界,发展成为经济强国。”朴槿惠在午餐致辞中用肯尼亚语提到肯尼亚谚语“单手无法制服一只牛”并表示,“大韩民国是肯尼亚的朋友也是伙伴。”朴槿惠当天还向现任肯尼亚总统的父亲即肯尼亚首位总统乔莫·肯雅塔的灵庙献上了花圈。两国在韩国前总统朴正熙和肯尼亚前总统乔莫·肯雅塔在任时期的1964年建交。现任两国首脑的父亲们建交之后,他们的子女时隔52年再一次进行了首脑会谈。

输入 : 2016-06-01 09:35  |  更新 : 2016-06-01 09:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP