韩半岛

韩法:要加强技术投资合作

郑禄容 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 韩联社
韩国总统朴槿惠当地时间3日,和法国总统奥朗德签订了《韩法建交130周年共同宣言》。两位首脑在当天的宣言中表示:“两国作为创造经济和文化繁荣的最佳伙伴,将更为强化双边、地区及跨国合作。”“加强经济交流,努力扩大贸易和投资。”

两国首脑就朝核问题表示:“对朝鲜的核试验等挑衅,要进行最为强烈的谴责。”“敦促朝鲜以不可逆的方法放弃所有核与导弹系统,立即履行所有国际义务。”奥朗德还重申了对韩国政府“韩半岛和平统一构想”的支持,表示:“要促进军事当局间的对话,鼓励防卫产业领域的伙伴关系等,将国防、安保领域的合作持续下去。”

朴槿惠在首脑会谈后的联合记者会上说:“我们两位首脑在第四次首脑会谈中,再次确认了两国间的深厚连带感。”“通过此次会谈,确认两国关系处于最佳状态。”

两国当天签订了包括新产业合作相关的9个谅解备忘录(MOU)在内的共27个MOU和意向书(LOI)。两国政府签订《部长级对话渠道设置意向书》,设立经济部长级会议,每18个月定期举行一次。朴槿惠在会谈中宣布成为发达债权国协议体“巴黎俱乐部”的正式会员,还表明成为“法语圈国际机构(OIF)”观察员的意向。

此外,联合国秘书长潘基文3日为出席法国主办的旨在重启巴以和谈的国际会议而访问巴黎,与朴槿惠同时逗留在巴黎,但两人未能会晤。

输入 : 2016-06-04 10:18  |  更新 : 2016-06-04 11:42

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP