朝鲜日报 中文网

韩国法院最近向国家情报院通报，要求4月初从中国朝鲜餐厅集体脱北的12名服务员21日出庭。他们将亲口陈述是自愿来韩国的还是被国情院诱拐、绑架来的。法院还表示，接受了“为了民主社会的辩护士集会（民辩）”递交的“人身保护救济审查请求”。

“人身保护救济审查请求”主要在将强制关进精神病院的人放出来时使用。民辩方面表示：“将解除各种疑惑，进行透明公开的查证。”上月起以国情院为对象，申请脱北服务员的律师接见，但遭到拒绝。海外亲朝人士前往平壤拿到了服务员家人们的委任状，交给了民辩，（5月24日）提交了人身保护救济审查请求”。

对此脱北者们和朝鲜人权运动家门指责称：“将人权受害者脱北者和他们的家人推入了死地。”新国家党议员河泰庆当天表示：“在朝鲜当局将脱北服务员的家人抓去作为人质的情况下，要脱北者说出事实很难，强制是严重的人权镇压。”如果服务员们承认“自行脱北”，他们在朝鲜的家人将成为“叛徒”。考虑到家人安危，脱北者们可能陈述称“是绑架”。

法律界有声音质疑：“在保护中心的脱北者们是否可以成为人身保护救济对象是个疑问。”相关人士A某指出：“在出庭过程中稍有不慎，他们的陈述通过律师泄露到外部的可能性很大。”

见过几次脱北服务员的朴英植（音）律师最近接受本报采访时表示：“服务员们担心在朝鲜的家人和自己的人身安全，绝对不希望（个人信息和发言）外泄。”对于部分服务员死亡的传闻他表示：“可以确切的说，13人都很健康。”

对于归顺服务员们的出庭争议，首尔中央地方法院相关人士表示：“充分认识到事件的敏感性。会嘱咐代理人或相关人士，不要泄露审讯内容。”