韩半岛

女性主导朝鲜体制变化

俞硕在 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 统一研究院研究委员朴英子(音)
“在朝鲜,女人出嫁之后得养活一大家子人。”(30多岁脱北女性) “(大部分男性)都尽可能找比自己年长五六岁,生活经验丰富的女性一起生活。”(40多岁脱北女性)

统一研究院研究委员朴英子(47岁)15年间采访了上千名脱北女性,她在近期的调查中发现,朝鲜社会现况是朝鲜女性经济、社会地位高于男性。从脱北者70%以上为女性的数据也可以看出,在探索“更美好的未来”的体制变化上,相较于男性,女性才是更为活跃的主体。

朴英子近期发布的报告《朝鲜女性——70年诞生与曲折史》(LP出版)是一片长达600余页的研究报告,追溯了韩半岛分裂之后,朝鲜女性在性别(gender·社会性)系统中生存至今的磅礴历史。她表示:“每当与脱北女性见面,我都会暗自感叹两次。”“一次是感叹她们非常有主见以及无比顽强的生活能力。另一次是感叹她们对家庭的百般顺从。”她为了在报告中解答这一疑问,仿佛经历了一场漫长的旅行。

1945年朝韩分裂之后,朝鲜政权极力推行两性平等政策。自古具备坚强气质的“北女”们大举投身工厂、煤矿等生产现场。与此同时还必须在家庭中承担起“培养革命战士的母亲”的角色。
▲ 2016年11月,走在平壤街道上的朝鲜女性。

那么所谓的“顺从”又从何谈起呢?朴英子解释道:“最初的起源是对‘上级解放女性’表现出‘为回报首领的恩惠而尽忠’的,对权威的顺从意识。”虽然从家庭的家长制中得到了一时的解脱,但外面还有更大的“国家家长制”在等待着她们。

2004年获得成均馆大学政治学博士学位的朴英子,1999年曾以交换学生的身份前往刚刚统一的德国留学,在那里她意识到:“即使制度发生了改变,人也不会轻易被改变。”她表示:“韩国女性擅长建立人际关系,深谙处世之道;朝鲜女性则在克服经济危机上具备更卓越的能力”,“眼下在朝鲜,以发现自我并尝试挣脱体制束缚的女性为中心,持续不断发生的变化值得世人瞩目。”


输入 : 2017-04-11 11:03  |  更新 : 2017-04-11 16:24

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP