朝鲜日报 中文网

“在1970年代，只要提到‘社会’，就会被当成社会主义者。”

把带领韩国经济发展的政策负责人经验之谈集结成书的《韩国奇迹》系列5卷发行报告会，28日中午12点在首尔高丽雅娜酒店举行。1977年主导引进医疗保险的前经济首席金钟仁，回想当年时说：“一提到医疗保险，为了‘国民收入还不到1000美元，说什么社会医疗保险’而争执不休。”

全球金融危机之后，担任韩国经济司令塔的前企划财政部长官尹增铉，对最近盛行的现金福利表示了担忧。他说：“社会安全网必须通过系统来完善。像现在这样只是撒钱，负担都会转嫁到年轻人身上。在扩充社会安全网的同时，政府应该为了提振内需而积极废除各种限制。”

《韩国奇迹》是2013年起由韩国开发研究院（KDI）发行的。本次发行的5卷，以主导引进四大保险的政策立案人的经验之谈为基础，记述了各界为建立社会安全网所付出的努力，还包括经济官员们为构建风险企业生态系统而奋斗的故事。

编纂委员长尹增铉、前国务总理韩惪洙、韩国贸易协会会长金荣柱（前产业资源部长官）、信用保证基金理事长尹大熙（前国务调整室长）、前金融委员长金锡东等经济界元老们一同出席了当天的发行报告会。《韩国奇迹》以本次的5卷为结束，近期将停止编写。